Что такое день сурка, и как его надо праздновать. День сурка или бесконечный праздник Но вот несколько парадоксов

2 февраля – это знаменательный день для всех тех, кто хорошо знаком с кинематографом и является поклонником творчества Билла Мюррэй. Почему? Да потому что именно в этот день знаменитый фильм с его участием транслируется весь день! А причина тому – День сурка , собственно, такое название носит и сам фильм, как, впрочем, и праздник, который отмечается именно 2 февраля.

История праздника

К слову сказать, сам праздник существовал еще в Древнем Риме , хотя традиции несколько изменились с тех времен. Считается, что появление этого странного праздника связано с развитием земледелия. В сельском хозяйстве очень полезным было знание о том, когда же придет весна, чтобы приступить к работам. 2 февраля римляне отмечали День ежа . Считалось, что разбуженный в этот день еж (не правда ли, есть в этом что-то кощунственное – разбудить животное, которому и спать-то осталось всего ничего) своим поведением может поведать «намерения» весны на этот год. Метеорологический прогноз основывался именно на таких, не всегда достоверных, данных – увидел или не увидел зверек собственную тень. Если нет и ежик спокойно сумел покинуть свое «насиженное жилище», значит, зиме вскоре придется уйти восвояси. Если же выдалась солнечная погода и зверек, увидев собственную тень, отказался покидать безопасную норку, то, скорее всего, весна придет нескоро: не ранее, чем через шесть недель.

Стоит упомянуть, что разные народы доверяли разным источникам. Если в Древнем Риме «главным метеорологом» был еж, то в Германии приход весны предсказывали по поведению барсука, а кое-где – и вовсе медведя. Переезжая же из Северной Германии в Пенсильванию, поселенцы решили привезти с собой частичку родины, в частности, эту традицию. Но поскольку в Северной Америке того времени вряд ли нашлись бы ежи и барсуки, местные жители предпочли довериться суркам. Официальное свое название − «День сурка» − этот праздник получил лишь в 1886 году. И именно тогда сурок Фил был провозглашен «Филом из Панксатони» (Фил − в честь короля Филиппа), а также «выдающимся провидцем погоды» и, ничуть не менее громогласно, «ясновидцем из ясновидцев». И многие желающие посмотреть на гениального зверька устремились во «Всемирную Столицу Погоды». Именно такое звание было присвоено родине того самого «главного» сурка. Постепенно Фил обзавелся и собственным престижным жильем, ему выстроили целый домик.

Обязанности в клубе сурка

С тех пор каждый год 2 февраля жители этого города могут наблюдать такой ритуал : утром группа солидно одетых джентльменов (смокинги вкупе с цилиндрами – дань традиции) приходят в особое место, именуемое Индюшачьей Горкой (иными словами, Gobbler’s Knob ). Считается, что именно здесь прогноз будет самым точным. Эти джентльмены – члены особенного клуба, «Клуба сурка». Среди них есть персона, наделенная особыми правами. Только этому человеку доверяется вытащить зверька и позволить ему «поведать» предсказание на период предстоящих шести недель. После чего этот прогноз объявляется во всеуслышание всем присутствующим. Что удивительно, выслушать сурка приходит очень много народу. Например, 1997 год (ровно через четыре года после выхода на экраны одноименного празднику фильма) был ознаменован прибытием 35 тысяч человек! Только задумайтесь: население всего округа в целых пять раз меньше! А в 1986 году на церемонию прибыл сам президент США, тогда его обязанности исполнял Рональд Рейган.

Как оказалось, у знаменитого на весь мир сурка есть поклонники даже в мире животных, своего рода последователи. Так, свой предсказатель имеется в деревне Виартон и зовут его Вилли, а также вы можете услышать о сурке Чаке, обитающем в зоопарке в Нью-Йорке. Тем не менее, в Паксатони считают, что Фил – единственный сурок, обладающий таким даром − предсказывать погоду, все же остальные могут считаться просто самозванцами, желающими стяжать себе чужую славу.

Еще один интересный вопрос – как один и тот же сурок может предсказывать погоду вот уже на протяжении долгих лет? Ведь известно, что продолжительность жизни этого представителя мира природы, пусть даже он и обладает особым даром предсказывать наступление весны, составляет всего 6-15 лет. Клуб сурка объясняет это очень просто: Фил ежегодно принимает особый, можно сказать, магический эликсир, который и продлевает ему жизнь.

Как проходит праздник

Между тем, 2 февраля ознаменовано не только самим ритуалом предсказания весны, когда несчастную зверюшку вытаскивают на свет Божий. Праздник сопровождается массовыми гуляниями, танцами, а также грохотом фейерверков, которые начинают запускать еще ночью, вкупе с громкой музыкой. Кроме того, сама церемония прогноза отнюдь не так проста. После того, как Фил выполнил свои обязанности перед жителями города и гостями, происходит кормежка зверька. При этом, сам грызун, как почетная персона, тщательно охраняется секьюрити. К слову сказать, ничуть не менее широко, чем в США, этот праздник отмечают и в Канаде. И за долгие десятилетия с момента официального установления 2 февраля в качестве «Дня сурка» мир помнит лишь единственный случай, когда церемония была отменена. Это произошло в 1942 году, поскольку за два месяца до праздника произошла трагедия в Перл-Харбор.

Но вот несколько парадоксов.

Во-первых, несмотря на то, что День сурка с годами становится только популярнее, прогнозы Фила сбываются отнюдь не всегда! Так, если верить статистике, предсказания сбываются лишь в 39% случаев. В защиту Фила можно сказать, что в 1887 году, спустя год с момента официального установления праздника, прогноз оказался верным.

Во-вторых, как оказалось, даже у этого необычного мероприятия существуют свои противники. Вот уже который год активисты из эко-общества ратуют об отмене праздника и всех установленных традиций. Причина кроется в том, что они усматривают в этом жестокое обращение с братьями нашими меньшими. Еще бы! Ведь Фила будят задолго до начала весны, после чего ему приходится не только предсказывать конец зимы, но и присутствовать на сцене, пока жители городка и гости будут чествовать его, а потом и кормить. Чего уж говорить о том случае, если сурок увидит свою тень! В такой ситуации он может даже завизжать, что вполне объяснимо. Тем не менее, пока об отмене праздника говорить не приходится.

Но вот некоторые приверженцы Дня сурка утверждают, что Фил в Паксатони ведет настоящую голливудскую жизнь. Так, Гидрометцентр России на своем сайте сообщает, что ежедневный рацион зверька отнюдь не плох: в него входят и свежие овощи вкупе с фруктами, и зелень. Однако и у сурков есть собственные вкусовые пристрастия. Если говорить о Филе, то больше всего он любит…собачий корм. Наверное, вес зверька во многом обусловлен таким меню – 9 кг, что, к слову сказать, превышает обычную массу сурка в 8 кг. Помимо того, лучшие ветеринары следят за тем, чтобы «талантливый» сурок жил в лучших условиях. Несмотря на вальяжный образ жизни, по слухам, Фил ведет активную светскую жизнь: у него есть аккаунты в различных социальных сетях, где он сообщает своим фанатам (которых насчитывается около 30 тысяч) главные новости. Есть и те, кто считает, что Филу давно пора на пенсию, но вот предприимчивый сурок, похоже, не рассматривает этот вариант.

И если вы никогда не смотрели столь известный фильм и никогда не праздновали Groundhog Day (что и переводится как День сурка), то, может быть, этот год – подходящее время, чтобы начать? Ранней вам весны!

Сегодня, 2 февраля, в жители США и Канады отмечают День сурка. Он является традиционным ежегодным праздником. Считается, что в этот день люди наблюдают за животным, которое вылезает из своей норы, а по его поведению можно предсказать, когда наступит настоящая весна.

Если день выдастся пасмурный, сурок не способен видеть свою тень и легко покидает своё жилище. Это значит, что зима скоро закончится, а весна наступит очень рано. Если день будет солнечным, то животное уйдёт обратно в нору, а это свидетельствует о холодной погоде.

В городах Штатов и Канады 2 февраля проводятся различные культурно-массовые мероприятия, которые посвящены данному событию. Чтобы поучаствовать в них, в страны приезжают множество туристов.

Если говорить об истории возникновения праздника, то своими корням она уходит в далёкое прошлое. 2 февраля по Григорианскому календарю этот день стал отмечаться европейскими христианами как Сретение Господне. Уже в те времена погода считалась главным фактором определения наступления весны. На территории северной части Америки до сих пор остаётся актуальной старая шотландская поговорка: «Если небо ясное, то быть двум зимам в году».

Традиции Дня сурка были заложены в Древнем Риме. Там 2 февраля праздновался День ежа. Тогда прогноз погоды определялся по поведению животного, которые видел или же не видел собственную тень. Соблюдать соответствующую традицию продолжили люди, проживающие в западной Европе, переселенцы из их числа привезли обычай на территории современных Штатов. Так как там ежи не водились, главная миссия по определению погоды переложили на сурка.

На сегодняшний день в мире существует минимум 7 известных сурков-предсказателей: Уайртонский Вилли, Бальзакский Билли, Генерал Беарегард Ли, Чак из Стейтен-Айлендского зоопарка, Панкссатонейский Фил, Шубинакадский Сэм и Сурок Джимми Самым главным «специалистом» считается сурок, проживающий на Индюшачьей Горке вблизи Панксутони (штат Пенсильвания, США). В честь него там каждый год проводится фестиваль, который стал получил всемирную известность после выхода фильма, одноименного с названием праздника. Его звездой стало животное по кличке Фил.

За границей праздник получил название «Groundhog Day». Он проводится следующим образом: С утра на Индюшачей горе собирается народ. Туда же приезжают представители Клуба сурка, одетые в парадные цилиндры и смокинги. Для сурка Фила обычно предоставляют пень, это делается для удобства своеобразного интервью. Сурка из норки втаскивает глава клуба, он же слушает предсказания животного относительно погодных условий. После этого полученная информация оглашается всем присутствующим. Иногда так называемый прогноз комментируют для представителей СМИ. После проведения официального ритуала все люди начинают веселиться. Очень часто 2 февраля местные заведения общественного питания получают прибыль, которую обычно зарабатывают за месяц.

В Панксатони посетители Дня сурка приобретаю различные сувениры и поделки с изображением животного. Также у них есть возможность научиться изготовлению ледовых скульптур, посещения различных шоу и участия в игре под название «Охота на мусор». Также гости мероприятия катаются на повозках, танцуют и поют, учатся приготовлению настоящего чили, смотрят выступления артистов. Когда наступает темнота, традиционно все просматривают фильм «День сурка».

Во время празднования знаменательной даты из толпы выбирают мальчика и девочку. Их коронуют в роли Мистера и Мисис Сурок. Старшеклассникам же отводится роль короля и королевы. Примечательно, что желающие вступить в брак или дать клятву верности могут легко сделать это в той церкви, где состоялась так называемая свадьба Фила.

День сурка так бы и остался в США, если бы в 1993 году не была сняла комедия об этом празднике. Тогда режиссером картины выступил Гарольд Рэмис. Фильм стал невероятно успешным и знаменательной дате узнали во всём мире, в том числе и на территории РФ. С тех пор 2 января прогноз американского сурка ждут во всех страх мира.

В 1986 году сурок по имени Фил побывал в Вашингтоне на приёме у президента Рональда Рейгана. В последнее время переговоры с сурком многие запечатлеют с помощью видео, а потом выкладывают ролики в Сеть. Сам Фил обладает рядом «собственных сайтов».

По истечению некоторого времени, многие страны завели своего сурка-метеоролога. Россияне также не отстают: данный праздник отмечают жители Екатеринбурга, несмотря на то, что сурки начинают просыпаться только в апреле. Например, на Урале, в это время из своей берлоги может вылезти только медведь, который решил преждевременно выйти из зимней спячки. Кстати, в РФ именно косолапого представляли в качестве основного предсказателя.

На Руси существуют и ряд других примеров о погоде. 2 февраля является Днём Ефимия. Считается, что если в полдень на небе светит солнце, то весна будет ранней, а если идёт снег, то осадки продлятся не менее недели.

Несмотря на тот факт, что День сурка давно считается национальным праздником, представители «зелёных» постоянно твердят о жёстком обращении с животным. Они считают, что насильное пробуждение сурка и вспышки камер подвергают его организм огромного стрессу, что, безусловно, сказывается на здоровье предсказателя. Сурка не раз предлагали заменить на робота, но этого, как видим, так и не случилось и Фил продолжает собирать вокруг себя толпы людей.

Анжелика Киселева

В 2020 году День сурка отмечается 2 февраля. Это народный праздник в США и Канаде. В этот день сурок вылезает из норы и предсказывает, когда наступит весна.

Содержание статьи

История праздника

День сурка стал официальным праздником в 1886 году. Традицию празднования привезли с собой в США в XVIII веке Пенсильванские голландцы - переселенцы из Германии. У них метеорологом был барсук. В США традицию развили члены Клуба Сурка из города Панксатони в Пенсильвании. В Древнем Риме существовал аналогичный обычай, только в качестве барометра весны выступал еж.

Традиции праздника

Ежегодно 2 февраля в США и Канаде проходят фестивали в честь сурков-метеорологов. На них собираются коренные жители, туристы.

В этот день наблюдают за сурком, который вылезает из норы. По его поведению судят о близости наступления весны. Джентльмены в шляпах и смокингах - члены Клуба Сурка из Панксатони - отправляются на Индюшачью горку, чтобы вытащить из норы главного участника событий. Если сурок видит свою тень и прячется обратно в нору, то еще шесть недель будет зима. Если он не видит свою тень и спокойно покидает нору, то скоро наступит весна. Церемонию транслируют в Интернете, предсказание озвучивают в новостях по радио и телевидению.

В России День сурка празднуют в Екатеринбурге. Погоду предсказывает ежиха Пуговка из городского зоопарка.

Всемирно известным праздник стал благодаря фантастической комедии режиссера Гарольда Рэмиса «День сурка», которая вышла на экраны в 1993 году.

Первый официальный сурок-метеоролог - Фил из города Панксатони в Пенсильвании, США. В Нью-Йорке барометром весны выступает сурок Чак из Статен-айлендского зоопарка. Известный канадский сурок-метеоролог - Вилли из городка Виартон в провинции Онтарио.

Американский лесной сурок спит 4-5 месяцев в году.

В России в городах Ангарск (Иркутская область) и Азнакаево (Татарстан) установлены памятники сурку.

День сурка (Groundhog Day) отмечается ежегодно 2 февраля. Это милый праздник и замечательная традиция в США и Канаде. В этот день полагается наблюдать за сурком, вылезающим из своей норы. По его поведению можно судить о близости наступления весны. Если день пасмурный, сурок не видит своей тени и спокойно покидает нору - значит, зима скоро закончится и весна будет ранняя. Если же день солнечный, сурок видит свою тень и прячется обратно в нору - будет ещё шесть недель зимы.

На ежегодной церемонии самый знаменитый сурок-предсказатель, выбравшись из норы, увидел свою тень и испугался ее. А это в соответствии с народной приметой означает поздний приход весны - зима, если верить сурку, в этом 2014 году продлится еще не менее полутора месяцев.

В нескольких городах США и Канады в этот день проводятся фестивали, посвящённые местным суркам-метеорологам. Наиболее известные сурки-метеорологи:
- Фил из Панксутони - сурок, живущий на Индюшачьей горке в городке Панксутони в Пенсильвании - самый первый официальный сурок-метеоролог. Фестиваль проводится с 1887. Именно этот городок стал известен в мире после фильма «День сурка».
- Вилли из Виартона - наиболее известный канадский сурок-метеоролог из деревни Виартон в провинции Онтарио, в честь которого проводится ежегодный фестиваль.
- Чак - официальный сурок-метеоролог Нью-Йорка. Он живёт в зоопарке на острове Статен-Айленд. Ежегодно 2 февраля в 7 часов 30 минут он даёт свой прогноз. На этой церемонии присутствует мэр города.

Традиция пришла из древности. В Древнем Риме 2 февраля отмечался День ежа. Метеорологический прогноз в этот день строился по поведению разбуженного ежа, который видел или не видел свою тень. Народы Западной Европы сохраняли эту традицию и в более поздние периоды. В северной Германии в это время пробуждался барсук. Там он служил как бы весенне-зимним барометром. Ранне-американские упоминания о Дне Сурка восходят к фольклору переселенцев из Германии, известных как Пенсильванские голландцы, которые привезли свои традиции в Америку в 18 веке. В новых условиях "работа" метеоролога перешла к сурку. Так, на основе поверья, связанного с сурком, зародилась традиция, которую развили члены Клуба Сурка из Панксутони (the Punxsutawney Groundhog Club).

Впервые День Сурка официально праздновали 2 февраля 1886 года. Сурку торжественно дали имя "Фил из Панксутони - Ясновидец из Ясновидецев, Мудрец из Мудрецов, Предсказатель из Предсказателей, и Выдающийся Провидец Погоды". А родину Фила, сам город Панксутони назвали "Всемирной Столицей Погоды". Легендарное восхождение на Индюшачью Горку (Gobbler"s Knob), где и происходило извлечение Фила из норки, превратилось в ежегодную церемонию. Ежегодно, ранним утром 2 февраля, на Индюшачью Горку приходит группа джентльменов, одетых в цилиндры и смокинги. Это - члены Клуба Сурка из Панксутони. Один из них, наделён особыми полномочиями: ему доверяется совершить главный ритуал - вытащить сурка Фила из его домика и выслушать, как Фил нашепчет ему на ушко свой прогноз погоды на ближайшие 6 недель. Затем этот прогноз громко объявляется множеству людей, которые специально прибыли в Панксутони, чтобы стать свидетелями этого волнующего события.

Церемонию по случаю Дня сурка отменяли в Панксутони лишь однажды - в 1942 году. Менее чем через два месяца после удара японской авиации по Перл-Харбору подобное шоу было сочтено неуместным, тем более что Германия была союзницей Японии.

Впрочем, как показывает статистика, сурки скупы на оптимистические прогнозы. За те 125 лет, что в США существует традиция ежегодно тревожить зверька по кличке Фил, он видел собственную тень в четырех из пяти случаев. И это не на шутку расстраивает многих американцев, которые быстро устают от зимы и скучают по весенним дням. Но тут расстроенных американцев спешит успокоить Национальное управление по проблемам океана и атмосферы. Согласно его анализу, за последние годы Фил «в большинстве случаев не обнаруживал способностей предсказателя погоды».

После того, как в 1993 году вышел знаменитый фильм "День Сурка" в главных ролях которого снялись Билл Мюррей и Энди МакДауэл, популярность Панксутони резко возросла, и с годами праздник набирает обороты. В свое время Билл Мюррей приезжал на церемонию в Панксутони чтобы изучить место действия своего персонажа. Фильм воссоздает атмосферу Дня Сурка до мельчайших подробностей.

Сурок Фил проживает в Панксутони как настоящая «звезда». Зверька отлично кормят, о чем свидетельствует его вес - более 9 килограммов, хотя в дикой природе вес сурков должен колебаться от 6 до 8 килограммов. В меню сурка из Панксутони входят зелень, фрукты, овощи и вода. Но больше всего он обожает собачий корм. В норе у Фила постоянно поддерживается определенная температура, его обслуживают лучшие ветеринары. У Фила даже есть клуб фанатов, объединяющий более 30 тысяч человек. Впрочем, в последнее время защитники прав животных считают, что сурку Филу пора на пенсию в заповедник. Они предлагают заменить предсказателя погоды на робота.

Официальный сайт Punxsutawney, Penn., Groundhog Club. - www.groundhog.org . Здесь Вы можете вступить в члены клуба Сурка.

При использовании данных материалов в других информационных источниках ссылка на сайт Гидрометцентра России сайт обязательна .

День сурка – праздник, связанный с наступлением весны и имеющий языческие корни. Его традиционно отмечают в Канаде и в Америке каждый год в один и тот же день – 2 февраля, когда зима начинает идти на спад. В 2019 году праздник приходится на субботу. В этот день сурок пробуждается от зимней спячки и по его поведению можно узнать, когда ждать весну.

Как сурок предсказывает весну

Поведение сурка связывают с погодными условиями. Если погода стоит солнечная, то по народной примете зверек, выходя из норы, пугается своей тени и ныряет обратно в убежище. Это значит, что весна придет еще только через 6 недель, и рассчитывать на тепло не стоит. Ну а если на улице пасмурно и ветрено, то это, наоборот, добрый знак – грызун выходит из норки и спешит по своим делам – готовиться к весне, которая придет рано.

Факт! Метеорологические наблюдения, согласно статистике, подтверждают результат сурка-предсказателя далеко не всегда, однако местные жители придают этой примете большое значение. 2019 год не исключение – американцы с нетерпением ждут день, когда пушистый ясновидец выйдет из спячки.

Откуда появилась традиция

Корни этого праздника произрастают из древних народных поверий. Считается, что в США его привезли немецкие переселенцы. Первые упоминания о традиции встречаются еще в древнеримских источниках: римляне отдавали роль предсказателя погоды ежам. В Германии это был барсук, а некоторых регионах Европы – медведь. Болгарская примета гласит, что если медведица в этот день увидит свою тень, она продолжает свой сон, ведь зима будет длиться еще 40 дней. В США и Канаде начало февраля совпало с выходом сурка из зимней спячки, где он проводит 4-5 зимних месяцев, и роль ясновидца-метеоролога отвели этому дружелюбному зверьку. Кстати, какого числа праздновать, выбрано не случайно, 2 февраля – это середина между зимним и весенним солнцестоянием.

Интересно, что у христиан эта дата совпадает с 40-ым днем после Рождества Христова, который в некоторых конфессиях празднуется как Сретение Господне: день, когда младенца Христа принесли в Иерусалимский храм на обряд Посвящения Богу. Протестантские церкви по всему миру будут отмечать его и в 2019 году.

Как празднуют в мире

В США и Канаде встречают весну вместе с сурком уже очень давно – официально эту дату отмечают с 19 века. Это национальный праздник, и в каждом штате и даже городке есть своя традиция его проведения. Всемирную же популярность он обрел после выхода в 1993 фильма Рамиса «День сурка» с обаятельным Биллом Мюрреем в главной роли. В картине действие происходит в городке Панксатони в штате Пенсильвания, где сурок Фил предсказывает весну на Индюшачьей горке. Небольшому городку и не снилось такое внимание мировой общественности – каждый год на событие съезжаются сотни туристов со всех штатов и из других стран. Занятия в школах отменяются, потому что на школьных автобусах везут людей, желающих посмотреть на Фила и его предсказание. В Панксатони, кстати, создан Клуб сурка, участникам которого принадлежит почетная миссия выманивать зверька из норки. Всё это действие снимается на телевидение и транслируется в интернете.

Интересно, что выражение «день сурка» после выхода киноленты прижилось в России и в других странах. Согласно идее фильма, оно означает повторяющуюся изо дня в день череду событий, замкнутый круг, характеризующий однообразие жизни.

В этот день в Америке и США в разных районах проходят фестивали, выступления и народные гуляния. Если вы хотите наблюдать за праздником 2019 года, можете найти сайт сурка Фила – на нем можно посмотреть трансляцию и узнать, какие мероприятия будут проводиться этого числа.

Несмотря на то, что праздник пришел из Европы, традиция отмечать его осталась только североамериканском континенте. В России его праздновать также не принято, похожая традиция встречи весны у нас – Масленица.

Самые известные сурки-предсказатели

  • Звезда номер один – Панксатонский Фил, которого местная публика титулует как «мудрейший из мудрых». Кстати, по неофициальным данным, предсказания «мудреца из Панксатони» сбываются не чаще, чем в 40% случаев.
  • Общественное признание получил и Чак, проживающий на острове Статэн-Айленд в Нью-Йорке. На торжественное появление Чака из норы в местном зоопарке традиционно приезжает мэр столицы. Работники зоопарка утверждают, что он верно угадывает предстоящую весну почти всегда. Кстати, бытуют слухи, что однажды на мероприятии Чак укусил мэра за палец.
  • В городе Лильбурн живет сурок с важным званием – генерал Борегард Ли, он имеет степень доктора метеорологии местного университета. Видимо, степень присуждена заслуженно – на сайте генерала пишут, что точность его предсказаний составляет 94%.
  • Также в США знамениты Джимми из Сен-Прейри, сэр Уолтер из городка Рэйли.

В Канаде есть свои местные «звезды»:

  • Вилли из канадской деревушки Виартон – это целая династия грызунов, которые получают имя Вилли и «работают» метеорологами уже с 1980-х годов. Как пишут местные СМИ, все Вилли дают довольно точный прогноз и угадывают погоду в 80% случаев.
  • Билли из городка Бальзак, также в Канаде.
  • Еще популярны Сэм из Шубенакайди, Брэндон-Боб и еще несколько четвероногих ясновидцев.

Кто именно из знаменитостей даст правильный прогноз на 2019 год, узнаем 2 февраля из новостей.

Видео о предсказании сурка из Панксатони:

Loading...Loading...