Štátna rozpočtová vzdelávacia inštitúcia
odborná škola č. 000
Výskumné práce na tému:
„Čo je moje meno?
Pôvod ruských osobných mien “
2012
Obsah
1. Úvod ……………………………………………………………………………… ..3
2. Veda vlastných mien ………………………………………………… ..4
3. Periodizácia histórie mien ……………………………………………………… 4
3.1. Predkresťanské obdobie …………………………………………………………… 5
3.2. Obdobie po krste Ruska ……………………………………………………… ... 5
3.3. Obdobie po októbrovej socialistickej revolúcii ………………… .7
3.4. Moderná onomastika ……………………………………………………… ..8
4. Výskumná analýza modernej onomastiky pomocou príkladu mien v SBEI NPO č. 000 mesta Orekhovo-Zuyevo ……………………………………… .11
5. Záver ………………………………………………… ... 13
6. Bibliografia ……………………………………………………… ... 14
1. úvod
Veľký starogrécky básnik Homer napísal v básni Odyssey:
Medzi dvoma živými ľuďmi nie je nikto
Vôbec nie; v okamihu narodenia každý, nízky i vznešený,
Meno dostal od svojich rodičov ako darček ...
To znamená, že všetky národy vždy mali mená, vždy však, samozrejme, neboli ako naše mená dnes. Ale meno je pre človeka veľmi dôležité. Je to kombinácia priezviska a mecenáša, ktorá nás odlišuje od ostatných ľudí a identifikuje nás. Všetci máme iný prístup k nášmu menu: väčšina si užíva zvuk ich mena. Nie je náhoda, že psychológovia radia, aby prilákali partnera, často ho nazývajú menom. Niekedy sa osobe nepáči jeho meno, a potom je život otrávený večnou nespokojnosťou so sebou a ostatnými, pretože často vyslovuje jeho meno. Astrológovia veria, že meno uvedené pri narodení ovplyvňuje osud osoby.
História mien je podľa môjho názoru veľmi zaujímavá. Koniec koncov, nesúvisí iba s históriou jazyka, ale odráža aj históriu krajiny.
Účel tejto výskumnej práce: štúdium histórie výskytu a periodizácie zmien v osobnom mene v ruskej nominálnej rovnici.
Ciele výskumu:
- charakterizovať vedu o štúdiu vlastných mien; analyzovať históriu výskytu osobného mena v ruskej nominálnej rovnici; študovať periodizáciu zmien, ktoré sa vyskytli s osobnými menami počas celej ich existencie.
Predmet štúdia v práci sú údaje o historickej a modernej onomastike.
Predmet výskumu: ženské a mužské mená študentov SBEI NGO No. 000 mesta Orekhovo-Zuevo.
hypotéza: vlastné mená živo reagujú na zmeny v spoločnosti, takže mená môžu niesť všetky druhy informácií o sociálnych javoch svojej doby.
Základné metódy a techniky: práca s vedeckou literatúrou, štatistikou, analýzou ženských a mužských mien študentov mimovládnej organizácie SBEI č. 000 mesta Orekhovo-Zuevo.
2. Veda vlastných mien.
Veda vlastných mien sa nazýva onomastika. Tento výraz je spojený s gréckym slovom onoma - name. Mená ľudí sú súčasťou histórie národov. Odrážajú každodenný život, presvedčenia, ašpirácie, predstavivosť a umeleckú tvorbu národov, ich historické kontakty. Ľudia začali vnímať každé slovo, ktorým bola osoba povolaná, ako svoje osobné meno, a preto sa akékoľvek slovo môže stať menom. Osobné meno je teda špeciálne slovo, ktoré slúži na označenie jednotlivca a je mu dané individuálne, aby ho bolo možné kontaktovať, ako aj o ňom hovoriť s ostatnými.
Onomastika zahŕňa historické, geografické, etnografické, kultúrne, sociologické a literárne zložky, ktoré pomáhajú identifikovať špecifiká pomenovaných predmetov a tradícií spojených s ich menami, vďaka čomu je onomastika autonómna disciplína, ktorá využíva najmä lingvistické metódy úzko spojené s komplexom humanitných vied, ako aj vedy o Zem a vesmír.
Vlastné mená živo reagujú na zmeny v prírode a spoločnosti, preto správne mená môžu slúžiť ako chronológovia textov, ako aj historické a archeologické náleziská. Kvôli osobitnej konzervativite vlastných mien prežívajú epochu, v ktorej boli vytvorené, uchovávajúc dôkaz staršieho stavu jazyka a obsahujú veľké jazykové a mimojazykové informácie, ktoré možno získať iba lingvistickými metódami.
Celá rozmanitosť sveta vecí je primárnym základom mien - spoločných podstatných mien, pretože zovšeobecňujú podobné fakty a sú správne ako samostatné jednotlivé objekty v sérii pomenovaných pomocou bežných podstatných mien.
3. Periodizácia mien
V dejinách ruských osobných mien sa rozlišujú tri stupne.
1. Predkresťanské štádium, v ktorom sa vytvorili rozlišovacie mená, sa vytvorilo na východoslovanskej pôde pomocou staro ruského jazyka.
2. Obdobie po krste Ruska, keď cirkev spolu s kresťanskými náboženskými obradmi priniesla cudzie mená, ktoré si vypožičala byzantská cirkev od rôznych národov staroveku.
3. Nová etapa, ktorá sa začala po Veľkej októbrovej socialistickej revolúcii a ktorá sa vyznačovala prienikom veľkého počtu vypožičaných mien do ruského menného zoznamu a aktívnou majetkovou činnosťou.
3.1. Predkresťanské obdobie
V starej ruštine bolo vlastné meno volajúceho meno Reklo, prezývka, prezývka, meno, prezývka, meno.
V predkresťanskom období mali Rusi mená odrážajúce rôzne vlastnosti a vlastnosti ľudí, ich telesné postihnutie a rysy reči. Objavili sa aj mená, ktoré odrážajú poradie vzhľadu detí v rodine a postoj rodičov k nim. Všetky tieto vlastnosti je možné vyjadriť v názvoch tak pomocou zodpovedajúcich bežných podstatných mien, ako aj obrazne porovnávaním s rastlinami a zvieratami. Takéto porovnanie je možné uviesť v názvoch Wolf, Cat, Sparrow, Peas, Birch.
Pred zavedením kresťanstva v Rusku teda neboli osobné mená nič iné ako prezývky, ktoré boli dané z jedného alebo druhého dôvodu. V dávnych dobách ľudia skutočne vnímali mená ako integrálnu súčasť človeka. Skryli svoje mená pred nepriateľmi a domnievali sa, že len vedieť, že meno, niekomu stačí ublížiť.
Veľké ruské mená - prezývky sú veľmi zaujímavé. Odhaľujú bohatstvo ruského ľudového jazyka.
Staré ruské prezývky boli rozmanité. Mená boli priradené podľa vonkajších znakov: rast, postava. Mená Chernysh, Belyak a Belaya sú teda dané farbou vlasov, pokožky. Mená môžu byť zadané podľa charakteru - Buyan
Niektoré mená odrážali čas, keď sa dieťa objavilo. Napríklad: Pervak, prvý, druhý, druhý, Tretiak (tento názov bol jeden z najbežnejších), tretí, veľký, malý. Dnes sa stretávame s priamymi potomkami týchto mien: Pervov, Tretyak alebo Tretyakov, Bolshov atď.
Mnohé prezývky sa dostali pri jednotlivých príležitostiach a príležitostiach, napríklad, odrážali postoj rodičov k vzhľadu dieťaťa: Zhdan, Nezhdan. Medzi staré ruské mená boli tie, ktoré prežili dodnes - Vadim, Vsevolod, Lyubava (teraz Láska).
3.2. Obdobie po krste Rusa
So zavedením kresťanstva v Rusku boli všetky mená tohto typu nahradené cirkevnými menami, ktoré k nám prišli z Byzancie. Medzi nimi okrem samotných gréckych mien boli aj staroveké rímske, hebrejské, sýrske, egyptské názvy, z ktorých každé vo svojom vlastnom jazyku malo určitý význam, ale keď sa požičiavalo do iného jazyka, použilo sa iba ako vlastné meno, a nie ako slovo, ktoré naznačuje, že alebo inak. Preto Byzancia vo svojej dobe zhromažďovala najlepšie názvy svojho vlastného jazyka a jazykov susedných krajín a kanonizovala ich, to znamená, že je legalizovaná a robí z nich cirkevné mená.
Po zavedení kresťanstva v Rusku sa začali uplatňovať tzv. Názvy kalendárov alebo cirkví. Stali sa neoddeliteľnou súčasťou ruského jazyka, súčasťou dejín ruského ľudu. Teraz ich nazývame kalendár podmienečne, pretože počas celej svojej existencie boli ľuďom dané podľa cirkevných kalendárov. Oficiálne priznanie kresťanstva v Rusku sa začalo v 10. storočí. Za vlády Vladimíra Svyatoslaviča sa kresťanstvo stalo štátnym náboženstvom. Kyjevský princ z Kyjeva, hľadajúci silného spojenca, sa spojil s Byzanciou. Jednou z podmienok tejto únie bolo prijatie kresťanského náboženstva Ruskom. V roku 988 bol Vladimir pokrstený a začal v Rusku zavádzať nové náboženstvo.
Pri krste dostal knieža Vladimír Svyatoslavič meno Vasily, princezná Olga - Elena (957), synovia Vladimíra Svyatoslaviča - Boris a Gleb, v tomto poradí, dostali mená - Roman a David. Princ Vsevolod - Gabriel. Vnuk Vladimíra Monomachha - Mstislav Rostislavovič dostal meno George.
Christianizácia obyvateľstva Ruska a povinný krst vyžadovali mená ľudí s novými kresťanskými menami. Ruská populácia prijala nové mená pomaly.
Tieto mená, ktoré boli prevedené na ruskú pôdu, nenahradili okamžite staré mená. O postupnom vstupe týchto mien do ruského života svedčí prinajmenšom skutočnosť, že do 17. storočia boli Rusi, spolu s kresťanskými menami, ktoré cirkev dostáva, zrozumiteľnejšie svetským menám, ktoré sa postupne stali prezývkami. Preto sa v starodávnych kronikách často vyskytujú knihy, listy, také zložité mená ľudí ako „Boyar Theodor, Call of the Road“, „Fedot Ofonasiev syn, prezývka Cucumber“, „Ostashko, prezývka Pervushka“, „Alexey, prezývka Budila, Semenov syn“.
Do XVIII-XIX storočia. Staré ruské mená boli už úplne zabudnuté a kresťanské mená do značnej miery zmenili svoj vzhľad, prispôsobujúc sa zvláštnostiam ruskej výslovnosti, skloňovaniu a formovaniu slov. Meno Aquilin v ruskom jazyku malo podobu Akulin, Diomede - Demid, Jeremiah - Yeremey, Ioannikiy - Anikei, atď. Až donedávna sa používalo niekoľko mien v dvoch verziách: kostol, stojaci bližšie k gréckemu originálu a občiansky, ľudový, viac prispôsobené ruskej výslovnosti. Porovnať: Sergius a Sergey, Agipiy a Agap, Eliáš a Ilja, Zachary (Zachariáš) a Zakhar. Na druhej strane, niektoré mená spolu s akceptovanou občianskou literárnou formou dostali v ústnej reči takú formu, ktorú nemožno odporučiť: Arsentius namiesto Arseny, Avdotya namiesto Eudokia, Afrosinya namiesto Euphrosyne.
Pri krste bolo meno dieťaťa zaznamenané v registračnej knihe (tieto knihy sa uchovávali vo všetkých kostoloch) a zvyčajne sa nasledovalo písanie tohto kalendára alebo inej liturgickej knihy, ktorá bola v tomto kostole k dispozícii. Po prijatí metriky alebo rodného listu (a neboli vydané cirkvou, ale špeciálnymi civilnými inštitúciami - v mestách Konzistória, v dedinách úradníka volostu) nebolo meno napísané listom listom, ale najčastejšie tak, ako to požadovali rodičia alebo úradník, ktorý to považoval za potrebné. Vážny právny význam nebol daný rozporom medzi zápismi v cirkevnej knihe a metrikami; hlavnou možnosťou bola aj tak cirkev a pravopis mena sa dal dodatočne skontrolovať podľa dátumu narodenia pomenovaného anjela a podľa toho, s ktorým korešpondoval deň anjela.
Pretože predchádzajúce dokumenty (pas, metrika, osvedčenie, záznam krstu atď.) Obsahovali rôzne varianty mien (v kostole aj v ich svetskej podobe), všetky sa dajú označiť ako cestovný pas, úradný, dokumentárny, napriek niekoľkým pravopisom. a výrazné rozdiely. V populárnych dialektoch prešlo mnoho mien výraznými zmenami (Evdokia - Evdokia - Avdotya prostredníctvom nestabilnej verzie Avdokya), ale keďže sa tieto formy dostali aj do dokumentárnych záznamov, musia sa tiež považovať za oficiálne.
3.3. Obdobie po októbrovej socialistickej revolúcii
Po Veľkej októbrovej socialistickej revolúcii, keď bola predstavená úplná sloboda pri výbere mien, sa vytvorilo nové pomenovanie, najmä v mestách, kde je na jednej strane kvôli protináboženskému sentimentu a na druhej strane je príliš ľahké pomenovať dieťa z dôvodu „ dedina “, opustila veľa dobrých ruských mien a vymýšľala svoje vlastné. Toto boli mená spojené s novou ideológiou: Revmira (revolúcia sveta), Diamara (dialektický materializmus); názvy odrážajúce prvé stupne industrializácie: Elektrina, Výťah, Diesel, Ram (otáčky, elektrifikácia, mechanizácia); mená odpočítané v zahraničných románoch: Alfred, Rudolf; mená podľa mien kvetín: Lily, Astra. Táto móda však rýchlo prešla, pretože sa ukázalo, že väčšina nových mien je pre ruský jazyk rovnako cudzia ako mnoho starých mien, ktoré boli vo svätých, ale takmer nikdy sa nepoužívali.
Meno by malo byť predovšetkým známe, v zhode s prevažnou časťou mien, ktoré sa používajú v priamom prenose, ale väčšina nových mien - mená podľa predmetu, skratky, cudzie mená - sa nezakorenila práve kvôli ich neobvyklosti, nezlučiteľnosti s tradičnými menami, pretože pre príliš jasnú objektivitu. Veľmi málo nových mien, ktoré sa etablovali vo verejnej praxi, sa podobá svojim štruktúrnym názvom s storočnou tradíciou.
A tak sa od 30. rokov opäť objavilo nespočetné množstvo Masha, Sasha a Seryozha, to znamená, že mená najbližšie k ruskému ľudu, dobre ovládané ruským jazykom, sa opäť stali bežnými. Tento návrat k starým menám však neznamená návrat k celému zoznamu mien kostolný kalendár, z ktorých viac ako dve tretiny zostali cudzincom ruskému ľudu. Naopak, počet starých mien, ktoré ľudia milujú, je natoľko obmedzený, že podľa mnohých listov treba chudobného Sashu a Seryozhu už v jeslíne nazývať priezviskom. Na druhej strane, mnoho dobrých mien bolo nezaslúžene zabudnutých. V dôsledku toho sa počet mien novorodencov v súčasnosti čoraz viac znižuje.
3.4. Moderná onomastika
Moderná onomastika je živým fenoménom a vyznačuje sa neustálymi zmenami. V deväťdesiatych a dvadsiatych rokoch minulého storočia bol zaznamenaný návrat a výrazný nárast frekvencie niektorých tradičných názvov kalendárov, ktoré boli takmer celé 20. storočie zaradené do kategórie vzácnych Anastázií, Darie, Elizavety, Ksénie, Sofya, Ulyany. Prelom storočí XX-XXI sa však vyznačoval nielen zachovaním vyššie uvedených trendov, ale aj zmenou zloženia mien masy a širokého rozdelenia.
Dve štatistické tabuľky o frekvencii používania mien umožňujú sledovať zmeny, ktoré sa v ruskej menovke uskutočnili za posledných sto rokov. Poskytujú informácie o najpoužívanejších menách v Moskve počas XX. Storočia a na začiatku XXI. Prvá tabuľka je zostavená podľa informácií, ktoré zhromaždili A. Ya Shaykevich (za roky 1900-1959) a V. A. Nikonov. Druhá predstavuje údaje za Moskvu za roky 2006 - 2008.
1900-1909 | 1924-1932 | 1950-1959 | 1978-1981 |
|||||
mená | mená | mená | mená | |||||
maria | miláčik | helena | helena | |||||
Anna | Galina | tatiana | natalia | |||||
alexander | Tamara | natalia | olga | |||||
Kateřina | Lydia | Irene | Anna | |||||
claudia | viera | olga | Julie | |||||
tatiana | Ljudmila | Galina | Irene | |||||
viera | Zinaida | Ljudmila | maria | |||||
Elizabeth | nádeje | nádeje | tatiana | |||||
helena | tatiana | love | Svetlana | |||||
Evdokia | helena | Svetlana | Kateřina |
7 najčastejších mien novorodencov v Moskve v rokoch 2006-2008 |
||
Ženské mená |
||
Anastasia | Anastasia | Anastasia |
maria | maria | maria |
Daria | Daria | Daria |
Anna | Anna | Anna |
Elizabeth | Elizabeth | Elizabeth |
Pauline | Victoria | Pauline |
Kateřina | Kateřina | Victoria |
10 najčastejších mien novorodencov v Moskve v XX. Storočí |
||||||||
1900-1909 | 1924-1932 | 1950-1959 | 1978-1981 |
|||||
mená | mená | mená | mená | |||||
Nicholas | vladimir | alexander | alexander | |||||
alexander | víťaz | Sergei | Sergei | |||||
michal | porota | vladimir | Alexey | |||||
ivan | Anatoly | Andrew | Dmitry | |||||
Vasily | Nicholas | michal | Andrew | |||||
Alexey | alexander | víťaz | michal | |||||
Sergei | boris | Alexey | Eugene | |||||
vladimir | Eugene | igor | denis | |||||
Petr | miláčik | Valery | Paul | |||||
Georgy | Alexey | Anatoly | Ilya |
Na základe týchto štúdií dospel k záveru: „Názov získava na popularite vo vysokej sociálnej skupine, potom si toto meno požičiavajú nižšie skupiny, zvyšuje sa jeho frekvencia v populácii a zároveň sa znižuje jeho sociálna špecifickosť. Ak sa meno sústreďuje prevažne na nízke sociálne skupiny, začína klesať do vyššej sociálnej skupiny (bod zlomu). Pokles popularity sa postupne rozširuje, až sa názov stáva zriedkavým. Po určitom čase má šancu sa znovu narodiť vo vyššej skupine. “
Použitie skratiek v jazyku možno pripísať aj osobitostiam použitia. V súčasnosti sú skrátené formy mien veľmi bežné. Skrátené formy sa používajú v rôznych situáciách, s výnimkou oficiálnych, v láskavých formách: Maria (Marya) - Maryushka, Mashenka; Láska - Lyubonka, Lyubasha, Lyubochka. Skrátené mená sú také krátke, že sa často stávajú súbežnými s niekoľkými úplnými menami a naopak, niekoľko skratiek môže korešpondovať s jedným celým menom. Napríklad:
Agrafena - Agasha - Gasha - Grania-Grunya-Pear-Fenya
Alexander (a) -Ara, Arya, Alya, Alik, Ksana, Ksanya, Aleksanya, Alex, Aleksasha, Sasha, Sashura, Šura, Sanya, Sanyura, Nyura, Sanyusha, Nyusha.
Anastasia - Nastasya, Natya, Asya, Stasya, Tasya
Túto rozmanitosť jedného mena odzrkadľovala v básni I. Snegova:
V neformálnych situáciách - doma, v kruhu priateľov - sa ľudia nazývajú neformálnymi skrátenými formami mien. Vyvinuli sa v každodennom živote na každodenné použitie, pretože celé mená sú niekedy ťažkopádne a nepohodlné pri komunikácii v rodine, najmä medzi deťmi a dospievajúcimi. (Catherine - Katya, Maria - Masha).
A dnes sa aj naďalej vyskytujú zriedkavé mená, ktoré sú, podobne ako v postrevolučných rokoch, niekedy zvláštne a niekedy aj komické. Matričný úrad mesta Pavlovsk, Voroněž vydal rodný list dievčaťu menom Rusko Kitsenko. Je pozoruhodné, že nejde o prvú ruskú ženu s názvom Rusko: jej menovec rastie v Nižnom Tagile - sedemročnom Rusku Šramkovej.
Ľudia z Nižného Tagilu sú očividne veľmi zábavní. Jeden manželský pár z Nižného Tagilu nazval svoju dcéru Privatizácia, ďalší píše jej syn Prahlada. Mimochodom, v priezvisku nie je preklep: Prahlada v sanskrte znamená „duchovná blaženosť“ a rodičia sa takým jednoduchým spôsobom snažili poskytnúť svojmu synovi šťastnú budúcnosť.
4. Výskumná analýza modernej onomastiky pomocou príkladu mien v lycea SBEI č. 000
Pri skúmaní otázky pôvodu a použitia mien v ruštine sa mi zdalo zaujímavé študovať zloženie mien študentov nášho lýcea. Zatiaľ som sa sústredil na analýzu iba ženských mien. V našom lýceu študuje 211 dievčat. Ukázalo sa, že majú 46 rôznych mien.
Uskutočnila sa aj analýza mužských mien v našom lýceu. V zozname študentov lýcea bolo 130 mladých mužov, ktorí majú 44 rôznych mien. Ak hovoríme o percente, rozmanitosť mužských mien je o niečo vyššia. Hoci podľa vedcov je počet mien používaných dievčatami vždy vyšší ako počet mien chlapcov. V Kostrome bolo v roku 1930 použitých 139 dievčat a 100 chlapcov, v 60. rokoch v Leningrade, 72 chlapcov a 74 dievčat (na každých 1 000 mien), v roku 1988 počet mien bolo 96 chlapcov a 105 dievčat.
Možno je tento rozpor spôsobený výskytom mien migrantov z bývalých sovietskych republík v ruštine, čo odráža rozsiahle migračné procesy.
Počet mien |
||
Kateřina | ||
Anastasia | ||
Svetlana | ||
Elena, Marina |
Štúdie vedcov uvedené v tabuľkách vyššie ukazujú, že v 90. rokoch boli Anastasia, Ekaterina a Anna medzi desiatimi najobľúbenejšími menami. V našom zozname sa však tieto názvy dostali vyššie. Boli iba 4 Mari, ale Marin bola takmer dvakrát toľko - 7. Meno Daria v našom lýceu sa tiež ukázalo byť veľmi populárne a zaujalo deviatu líniu. Pauline sa nachádza v jednotnom čísle, ale Elizabeth vôbec nebola. Pomerne časté meno Elena v našom lýceu nebolo do zoznamu frekvencií zaradených v 2000-tych rokoch. Zoznam vzácnych mien našich dievčat obsahuje 21 mien: Vlad, Raisa, Regina, Laura, Aneta, Guzal, Snejana, Angelina, Barbara, Polina, Marianna, Larisa, Dina, Nelya, Oksana, Lilia, Gulnara, Karina, Alina, Claudia, Ales. Tieto názvy odrážajú moderný proces migrácie obyvateľstva: východné názvy Guzal, Gulnara nie sú pre náš jazyk charakteristické. Vplyv západnej kultúry zdôrazňujú mená Laury, Marianne, ktorá sa pravdepodobne objavila pod vplyvom série „Rich tiež Cry“, Claudia, ktorá tiež odráža vášeň pre západnú kultúru v 90. rokoch.
Aký druh údajov sme dostali pri výskume mužských mien. Náš zoznam obsahuje 44 mien: Anton, Alexey, Alexander, Albert, Artem, Arthur, Andrey, Ali, Valery, Victor, Vladislav, Vladimir, Vyacheslav, Gennady, Dmitry, Denis, Eugene, Egor, Ivan, Ilya, Ion, Konstantin. , Maxim, Michail, Magamed, Nikolay, Nikita, Nugzar, Oleg, Peter, Pavel, Roman, Renat, Sergey, Stanislav, Stepan, Farhad, Eduard, Elmir, Edward, Ernest, Eldar, Yuri, Yan. V jednotnom čísle je 19 mien: Ali, Valery, Victor, Vladimir, Gennady, Egor, Ion, Konstantin, Magamed, Nugzar, Peter, Renat, Stepan, Farhad, Elmir, Edward, Ernest, Eldar, Jan. Medzi nimi je moldavské meno Ión, moslim, osetské meno Ali, arabské meno Magamed, gruzínske meno Nugzar, Perzština, usadené v moslimskom prostredí - Farhad, starogréčtina, zakorenené medzi Volžskými Tatármi a Baškirami - Renat. Táto rozmanitosť odráža nielen migračné procesy, ale aj rastúci vplyv moslimskej kultúry.
Najbežnejšie boli Alexander (13), Sergey (7), Dmitrij (7), Maxim (7), Jurij (6), Artem (6), Andrey (6), Nikita (6), Eugene (5). Mená Alexander, Sergey, Dmitry, Andrey, Eugene už dlho zastávajú vedúce postavenie. Ale mená Maxim, Nikita, Artem, Yuri sa stali bežnejšie v poslednej dekáde XX storočia.
5. záver
Po preštudovaní histórie vzniku ruských mien a analýze mien nášho lýcea sme dospeli k záveru, že vlastné mená živo reagujú na zmeny v spoločnosti, takže môžu slúžiť ako zdroj informácií o stave spoločnosti v danom historickom období. Osobné meno je však predovšetkým neoddeliteľnou súčasťou života človeka, a preto by mal každý poznať históriu svojho pôvodu a zaobchádzať s ním s náležitou úctou, ako s jeho historickými koreňmi. „Ruský jazyk! Po tisícročia ľudia vytvorili tento flexibilný, veľkolepý, nevyčerpateľne bohatý, inteligentný, poetický a pracovný nástroj svojho spoločenského života; jeho myšlienky, pocity, jeho nádeje, jeho hnev, jeho veľká budúcnosť, “- napísal veľký spisovateľ o ruštine. Osobné meno je súčasťou tohto bohatého a rozmanitého jazyka. Moja práca je zameraná na zvýšenie záujmu o rodný jazyk, jeho históriu, ako aj na zvýšenie jeho úlohy v ľudskom živote.
bibliografia
1. Z histórie ruských mien a priezvisk. Moskva. Education. 1975.
2,. O ruských menách. Lenizdat. 1991.
3. Ruské mená a priezviská. Veche. Naše tradície. 2005.
4. Vaše meno. Stručný slovník ruských mien. Moskva. 1991.
5. Kondratov A. Krajina ľudí - krajina jazykov. Detská literatúra. 1974.
6. Porudominsky V. Život a slovo. Moskva. Mladá garda 1985.
7. Shchetinin. Mená. Veci. Vydavateľstvo Rostovskej univerzity. 1966.
8. http: // ru. wikipedia. org / wiki
Metodický pas projektu.
1. Názov projektu: „Pôvod ruských mien“
2. Pracovali na projekte: Fedyaeva EV a študenti triedy 10;
3. Projektový manažér: Fedyaeva Elena Valerievna;
4. Názov inštitúcie: MBOU Mginskaya stredná škola
5. Účastníci projektu: Antipkina Natalia, Bokova Olga, Bondarenko Victoria, Vasiliev Anastasia, Ringel Angelina, Duchovia Alexander, Isametova Ksenia, Smirnov Pavel;
6. Rok vypracovania projektu odbornej prípravy: 2017;
7. Účel projektu: Povedzte o pôvode mien;
8. Úlohy: Rozprávajte o pôvode slovanských mien
Etapy: Oboznámenie sa s slovanskými menami, história ich vzniku;
9. Forma organizácie detí: Skupinová práca, mimoškolské aktivity;
10. Použité technológie: Multimediálna, internetová, vedecká a historická literatúra;
11.Formát výrobkov z projektovej činnosti: Multimediálna prezentácia, brožúry;
12. Spôsob prezentácie výsledkov na prezentácii: opatrenia ;
13. Druhy prezentácie projektu: Ukážka na počítači;
14. Predmet úpravy: History;
15. Pracovný čas: V polovici obdobia marca 2017;
16. Prevádzkový režim (organizačná forma): Lekcia a mimoškolské vzdelávanie;
17. Technické vybavenie:
Počítačové triedy s prístupom na internet
Osobné počítače s licencovaným softvérom (Microsoft Office (MS Word, MS Excel, MS Power Point, MS Front Page, MS Publisher), Macromedia Flash, Macromedia Dreamweaver, Jasc Paint Shop Pro, Adobe Photosh op)
18. Informačné vybavenie: Tlačené zdroje a zdroje internetu k téme projektu;
19. Personálne vybavenie: Učiteľ dejepisu, knihovník.
Ako sa vytvoril slovník ruských mien
Slovník ruských pravoslávnych mien sa vyvíjal v priebehu niekoľkých storočí. V predkresťanskej ére vznikli starodávne ruské mená. Boli to pohanské slovanské prezývky, čo malo celkom jasný význam. Príčiny vzniku mena boli veľmi odlišné: v tom zohrali úlohu náboženské motívy, okolnosti narodenia, vzhľad, charakter atď. Vedci zahŕňajú niekoľko hlavných skupín slovanských mien. Sú to mená zo sveta zvierat a rastlín (Pike, Ruff, Hare, Wolf, Eagle, Walnut, Borsch); mená, údaje v závislosti od poradia narodenia (Pervush, Vtorak, Tretiak); mená bohov a bohyní (Lada, Yarilo); mená dané ľudskými vlastnosťami (Brave, Stoyan). Niekedy bolo dieťa povolané so zameraním na niektoré viditeľné znaky jeho charakteru (zábava, výkrik, Istom, Molchan, Neulyba, Smeyan, Nesmeyan) alebo na jeho postoj k nemu v rodine (Goluba, Lyubim, Nezhdan, Chayan, Milava, Rpen, Khoten a a kol.).
Slovanské mená boli doplnené niekoľkými škandinávskymi menami, ktoré k nám prišli s Vikingmi už v pohanskom období: Rurik, Oleg, Igor, Gleb, Rogvolod. Jediným pohanským názvom turkického pôvodu bolo pravdepodobne meno Boris. Po XVII. Storočí zmizli starodávne pohanské slovanské a škandinávske mená. Je pravda, že nás vôbec neopustili a nakoniec prešli do ruských priezvisk (Nekrasov, Ždanov, Naydenov). Niektoré predkresťanské mená kanonizovaných ruských svätých sa neskôr stali kalendárom. V storočiach XI-XII bolo kanonizovaných niekoľko kniežat, ktoré boli kanonizované pod kresťanom, tj gréckymi menami: Vladimir ako Vasily, Boris ako Roman, Gleb ako David, Vsevolod ako Gabriel, Igor ako George. Neskôr cirkev uznala ďalších päť slovanských mien - Jaroslav, Mstislav, Rostislav, Vyacheslav, Svyatoslav a jedno škandinávske - Oleg. Je pravda, že tieto mená neboli pre svätých nikdy dané ani ako stredné meno. Okrem týchto výnimiek boli všetky ruské úradné mená cirkevno-slovanské, tj byzantsko-gréckeho pôvodu.
Pánske mená.
Slovanské mená.
Ako sme už uviedli, do dnešného dňa sa zachovalo len veľmi málo starodávnych slovanských mužských mien. Uvádzame niekoľko takýchto mien: Vyacheslav, Vladislav, Stanislav, Mstislav, Rostislav, Jaroslav, Boris, Bogdan, Vladimir, Vsevolod a niektoré ďalšie. Na väčšinu pôvodných mien ruských mužov sa už dlho zabudlo. V súčasnosti sa už nenájdu názvy ako Bogomil, Velimudr, Gudimir, Dobrynya, Zhdan, Kazimir, Milorad, Svetloyar, Tikhomir, Yarolyub atď.
Grécke mužské mená.
Medzi ruskými mužskými menami cudzieho pôvodu je najbežnejšia gréčtina. Práve tieto názvy sa najčastejšie používali ako krstné mená a dostali najširšiu distribúciu v Rusku. Mená gréckeho pôvodu sú napríklad Vasily, Peter, Nikolai, Cyril, Fedor, Stepan.
Latinské mužské mená.
Mnoho ruských mien mužov má latinské korene. Patria sem mená Pavla, Valentína, Sergej, Viktora, Konstantina.
Židovské mená.
Pomerne moderné mužské mená sú židovského pôvodu. Ruské meno Ivan je odvodené od hebrejského slova „Hospodin“, čo znamená „Boh sa zľutoval“. Nasledujúce mená majú tiež židovský pôvod: Daniel, Gabriel, Zahar (Zachariáš), Matvey, Saveliy, Benjamin.
Dámske mená.
Slovanské mená ..
Iba malá časť pôvodných ruských ženských mien slovanského pôvodu prežila dodnes. Teraz je nemožné stretnúť sa s Beloslavom alebo Golubom, Dobromilom alebo Zoryanom, Negomirom alebo Svetogorom, Tomilom alebo Yagodinom. Mená ako Vera, Lyudmila, Vlada, Nadezhda, Svetlana sa stali veľmi zriedkavé ... Podobne ako v prípade mužských mien je väčšina moderných ženských mien cudzieho pôvodu.
Grécke mená.
Zo všetkých ruských ženských mien s cudzími koreňmi je najviac mien gréckeho pôvodu. Grécke mená sú Mary, Barbara, Anastasia, Polina, Elena, Ekaterina atď.
Latinské mená.
Najbežnejšie po gréčtine sú názvy latinského pôvodu. Sú to mená ako Marina, Natalia, Valentina, Julia, Margarita.
Židovské mená.
Mnoho moderných ženských mien má židovské korene. Je dosť ťažké ich spoznať, pretože pred mnohými storočiami vstúpili do ruskej kultúry a dlho sa považujú za rusky. Židovské korene majú nasledujúce názvy - Anna, Elizabeth, Tamara, Yana.
Výskumná práca
Najbežnejšie mená učiteľov .
№ IO Učiteľ.
Počet mien vedec. Stredná škola zodpovedala učiteľom.
1. Tatyana Vyacheslavovna
Najbežnejšie
2. Diana Viktorovna
S týmto menom v škole
3. Natalya Valerevna
3 študenti + 3 učitelia
Natalya Nikolaevna
1. Nikita Sergeevich
Ryashina Natalya Nikolaevna
Najbežnejšie 5 ľudí.
2. Dmitrij Pavlovič
S týmto menom v škole
3. Kirill Viktorovich
Andrey Alekseevich
Vzácne mená.
№ IO učitelia
- Inna Vitalievna
- Počet študentov s rovnakým menom.
3. Margarita Nikolaevna
4. Oksana Vladimirovna
2. Ludmila Alexandrovna
Valentina Mikhailovna
Lyudmila Petrovna
4. Galina Borisovna
5. Elena Valerevna
6. Irina Andreevna
Irina Alekseevna
7. Anna Alexandrovna
Bežné mená študentov.
Dievčatá.
2. Anastázia
7 ľudí
6 ľudí
3. Catherine
Chlapci
- alexander
Počet ľudí s týmto menom
5 ľudí
5 ľudí
7 ľudí
6 ľudí
5 ľudí
5 ľudí
Vzácne mená
Chlapci.
Dievčatá.
- Galina
- Irene
- helena
- regina
- Bogdan
- Valery
- Tamara
- Ulyana
- práškovým
- alexander
- Larissa
- Nastasia
- love
- sofia
- Elizabeth
- Alice
- angelina
- Valentina.
- Ruslan
- Vadim
- ilaha
- william
- denis
- Eldar
- Genadi
- Vyacheslav
- Hochatur
- Renat
- kresťan
- Gregor
- Vladislav
- vladimir
- Danila
- Timur
19.Timofey
21. Jaroslav
22. Michael.
Význam mien.
Názov Alexander, preložený z gréčtiny, znamená „ochranca“, „ochranca manžela“, „muž“, „muž“.
Meno Vladimir je slovanské meno. Pozostáva z dvoch častí: „vlastniť“ (vlastný) a „mier“ - ukazuje sa, že „vlastní svet“.
Meno Vadim súvisí so starou árijskou kombináciou „sejby zmätok“, „argumentovať“.
Názov Gennady je preložený z gréčtiny ako „ušľachtilý“, „ušľachtilého pôvodu“.
Názov Eugene preložený z gréčtiny znamená „ušľachtilý“, toto meno možno doslova preložiť ako „s dobrými génmi“
Meno Ivan pochádza zo starovekého židovského Jána av preklade znamená „milosrdenstvo s Bohom“.
Názov Konstantin v preklade z latinčiny znamená „perzistentný“, „trvalý“.
Meno Michael v preklade zo starovekého hebrejského jazyka znamená „rovnaké, podobné Bohu“, existuje aj možnosť prekladu - „požadované od Boha“.
Názov Nikita v preklade z gréčtiny znamená „víťaz“.
Názov Oleg má škandinávske korene, pochádza zo starokorejského názvu Helgi, ktoré sa prekladá ako „posvätný“, „svätý“ medzi Škandinávcami a „úspešný“ medzi nemeckými národmi, preklad je možný ako „jasný“, „jasný“.
Meno Paul, preložené z latinského jazyka („Paulus“) znamená „malý“, „zanedbateľný“, „dieťa“.
Názov Roman, preložený z latinského slova „Romanus“ znamená „Roman“, „Roman“ z „Ríma“.
Meno Sergey pochádza z rímskeho priezviska Sergius, čo je rímske priezvisko, pochádza z Sergiusa
Názov Jurij je ruská forma gréckeho názvu George, čo znamená „farmár“.
Meno Anastasia je ženská podoba mužského mena Anastasia. Preložené z gréckeho jazyka znamená „návrat k životu“, „vzkriesenie“, „vzkriesenie“, „vzkriesenie“, „nesmrteľnosť“. Ľudová ruská forma - Nastasya.
Meno Angelina pochádza z neskorého latinského mužského mena Angelus, odvodeného od gréckeho „angelos“ a znamená „posol, anjel“.
Názov Valentine, preložený z latinčiny, znamená „silný“, „zdravý“.
Názov Victoria pochádza z latinského slova Victoria, čo znamená víťazstvo.
Meno Elizabeth je hebrejského pôvodu a doslovne znamená „Môj Boh je prísahou“, „Uctievanie Boha“, „Čarovanie Boha“.
Názov Irina v preklade zo starogréckeho jazyka znamená „mier, mier“.
Názov Maria je hebrejského pôvodu, významy sú „horké“, „vytúžené“, „pokojné“.
Názov Natalya je veľmi starobylý, vznikol v prvých storočiach kresťanstva z latinčiny „Natalis Domini“, čo znamená „narodenie“, „Vianoce“.
Meno Olga znamená „svätý“, „posvätný“, „jasný“, „jasný“, „múdry“, „fatálny“.
Meno Svetlana - slovanské, ruské meno. Vznikla spojením dvoch pojmov „svetlo“ a „lán“. „Svetlo“ znamená doslovne - „svetlo“, „lan“ v starej ruštine znamená „zem“.
Názov Ksenia v gréčtine znamená „xenos“ znamená „pohostinný“, preložený tiež ako „tulák“, „cudzinec“, „hosť“ alebo „cudzinec“.
Názov Tatyana v preklade zo starogréckeho jazyka znamená „organizátor“, „zakladateľ“, ktorý sa vytvoril z gréckeho „tetovania“, čo znamená „Ja som ustanovil, založil, potvrdil“.
Meno Julia pochádza z ruského jazyka z gréckeho jazyka a znamená „kučeravé“, „zvlnené“, „nadýchané“.
Zaujímavé fakty.
Keď Európania prvýkrát videli žirafu, nazvali ju camelopard a rozhodli sa, že to bol kríženec ťavy a leoparda.
Delfíny majú mená. Navyše, každý delfín dostane svoje meno pri narodení. Vedci to dokázali zaznamenaním píšťalkového signálu, čo znamená meno, na ktoré ten istý delfín reagoval.
Väčšina obyvateľov Islandu nemá obvyklé priezvisko, ale je označená menom a patronymiou. Napríklad Magnus Karlsson je Magnus, syn Karla, a Anna Karlsdottir je Anna, dcéra Karla.
Pravidlá konských dostihov stanovujú, že meno jazdca nesmie prekročiť osemnásť písmen. Mená, ktoré sú príliš dlhé, sú náročné na písanie.
Až do roku 1913 nemala väčšina obyvateľov Thajska priezvisko, iba mená (hlavne dedinčania).
V roku 1979 sa v Pensylvánii narodili dve nezvyčajné mená pre narodené deti - Pepsi a Cola.
Taliani zaznamenali medzi svojimi občanmi rekordné číslo Maria menom Rossi. Z nevysvetliteľných dôvodov sa všetci chlapci narodení v Rossiho rodine pomenujú presne Mario.
Na Havaji dostala jedna zo škôl v Honolulu najmladšiu dcéru majiteľa jednej z miestnych reštaurácií. Jej meno a priezvisko sa skladá z 102 písmen. V ruštine jej meno znamená: „Početné krásne kvety hôr a údolí začínajú naplňovať Havaj svojou vôňou.“ Nemohla byť zahrnutá v chladnom časopise :)
V Amerike má priezvisko Smith približne 2,5 ľudí - toto je najobľúbenejšie priezvisko v Spojených štátoch.
Viac ako deväťdesiat miliónov Číňanov odpovedalo na priezvisko Lee a pre niektorých Lee nielen priezvisko, ale aj meno. Vďaka plodnosti čínskych súdruhov je oveľa viac ľudí s priezviskom Li ako Ivanovs a Smiths dohromady.
Po revolúcii 17 rokov ľudia chceli odrážať éru v mene svojich detí. Preto sa v 20. a 30. rokoch objavilo veľa nových mien. Niektorí z nich zakorenili: Kim (skratka: Komunistická medzinárodná mládež), Oktyabrina, Vladlen (od Vladimíra Lenina). Ale nie všetky mená boli úspešné. Mnohí neprešli skúškou času. Tu sú najvzácnejšie a najneobvyklejšie: Lagshmivar (tábor Schmidt v Arktíde), CAC (centrálny sklad lekární), Persostratus (prvý sovietsky Stratostat), legendárny Dazdraperma (deň života s živou účasťou).
Slávny umelec Pablo Picasso je známy všetkým. Nie každý však pozná celý súbor svojho mena a priezviska. Pablo Diego Jose Francisco de Paula Juan Nepomukeno Crispin Crispiano de la Santisima Trinidad Ruiz a Picasso. Celkovo je jeho meno a priezvisko 93 písmen. Nakoniec, Picasso je Španiel a v Španielsku nie je taká úžasná sada mien neobvyklá.
Podnikateľ a filantrop Savva Mamontov menoval svojich päť detí tak, aby ich iniciály boli menom jeho otca: Sergeja, Andreja, Vsevoloda, Veru a Alexandru.
V roku 1958 dal New Yorker Robert Lane svojmu budúcemu synovi meno Wiener („víťaz“) ao ďalšie tri roky neskôr sa znovu narodil syn, ktorý dostal meno Luser („porazený“). Luser sa stal pomerne úspešným človekom - promoval na strednej a vysokej škole, narukoval na políciu, kde sa stal detektívom a potom seržantom. Wiener zase prežil viac ako 30 zatknutí za drobné trestné činy, ktoré boli nakoniec uväznené na dva roky, a teraz žije v útulku pre bezdomovcov.
Staroveké rímske ženy nemali osobné mená. Dostali iba rodové meno, napríklad Julia, ak sa narodila v rode Juliev. Ak bolo v jednej rodine niekoľko dcér, k ich priezviskám sa pridali radové prenomény: druhé (druhé), terziové (tretie) atď.
Keď rozprávali apoštolovi Thomasovi o zmŕtvychvstaní ukrižovaného Krista, vyhlásil: „... ak nevidím jeho rany z nechtov v jeho rukách a nevložím prst do jeho rán a nevložím si ruky do jeho rebier, neverím.“ V súčasnosti sa každý, kto ťažko dokáže presvedčiť o čomkoľvek, nazýva „Thomas neveriaci“.
Tradícia pomenovania v Rusku sa vyvinula v predkresťanských časoch. Akékoľvek slovo týkajúce sa zvykov, zvykov, vzhľadu, prostredia by sa mohlo „držať“ osoby a stať sa jeho menom. Tu sú niektoré z nich. Číselné mená - Krstné meno, Krstné meno, Tretiak. Súvisí s vonkajšími znakmi - Chernyava, Belyak, Malyuta. S charakterovými črtami - Molchan, Smeyana, Istoma. S voľne žijúcimi živočíchmi - Bull, Pike, Oak. Alebo s remeslom - lyžica, kováč, kožuch.
Meno Ivan sa pre ruského človeka stalo vlastným menným menom, a to z dobrého dôvodu: až do roku 1917 mal toto meno každý štvrtý roľník v Ruskej ríši. Navyše, bez pasov vagabondy, ktoré padli do rúk polície, sa často nazývali Ivanes, čo slúžilo ako vznik stabilného výrazu „Ivan, ktorý si nepamätá príbuzenstvo“.
Zemskov Konstantin
V tomto článku sa zaoberáme rôznymi spôsobmi vzhľadu priezvisk v Rusku a študent sa tiež pokúsil preskúmať spôsoby vzhľadu mien jeho spolužiakov.
k stiahnutiu:
preview:
Mestská rozpočtová vzdelávacia inštitúcia
"Stredná škola číslo 32" mesta Engels, Saratovská oblasť
Výskumná práca
na túto tému
"História vzniku ruských priezvisk"
Splnená trieda 2 študentov triedy „G“
MBOU stredná škola č. 32, Engels
Saratovský región
Zemskov Konstantin
Projektový manažér: S. Vituleva
Akademický rok 2011 - 2012
- úvod
- Hlavné telo
- História ruských priezvisk
- Metódy formovania ruských priezvisk
- záver
- literatúra
- aplikácie
- ÚVOD
Je užitočné, aby každý človek poznal svoj príbeh, históriu pôvodu priezviska svojej rodiny, prinajmenšom aby sa lepšie spoznal.
Nie je veľa ľudí premýšľať o pôvode ich priezviska. V lekcii okolitého sveta sme študovali tému „Rodina. Príbuzní “a hovorili o tom, ako sa objavili priezviská, krstné mená, mecenáši. Zaujímalo by ma, ale ako sa stalo moje priezvisko? Pri hľadaní odpovede na otázku som sa začal zaujímať o vytváranie a dekódovanie priezvisk.
Účelom mojej práce bolourčenie spôsobov tvorby priezviska a priezviska spolužiakov s ich následným dekódovaním a klasifikáciou.
Počas štúdia som riešil nasledujúce úlohy:
- definície pojmov priezvisko, dedičné meno;
- štúdium histórie mien;
- práca s literárnymi a internetovými zdrojmi;
- zostavenie slovníka priezvisk spolužiakov
- HLAVNÁ ČASŤ
2.1 História vzniku ruských priezvisk
V dejinách ľudstva boli obdobia, keď ľudia nemali priezviská, ide o obdobie do druhej polovice 2. tisícročia. Aby sa však rozlišovalo medzi ľuďmi, vymysleli sa osobné mená. Čoskoro sa však ukázalo, že samotné osobné meno nestačí, pretože napriek tomu, že sa mená neustále vymýšľali a menili, stále sa opakovalo veľa. A potom prišli s prezývkami. Postupom času sa zloženie a počet obyvateľov zvyšovali a potom už boli potrebné ďalšie spôsoby pomenovania ľudí. Ľudia začali premýšľať viac o kontinuite rodiny generácií, že každá rodina potrebuje nejaké zvláštne podrobnosti, ktoré budú oboznámené s celou rodinou a budú zdedené potomkami. Vytvorili sa teda prvé dedičné priezviská, napríklad história vzniku priezviska.
Je pozoruhodné, žepriezvisko preložené z latinčiny znamená rodina. Predtým to však pre rodinu znamenalo niečo iné ako naše moderné myšlienky. Rodina bola zbierka ľudí, spolu s otrokmi a ich majiteľmi. A až po určitom čase sa rodina stala bunkou spoločnosti s charakteristickým priezviskom.
Proces vzniku priezviska vo svetových dejinách začal získavať silu asi od druhej polovice tisícročia a koncom 19. storočia ich už vlastnili takmer všetky národy a národy. Pri porovnaní rýchlosti, s akou tento proces prebiehal v rôznych častiach sveta, sme si všimli, že rodové mená sa objavili približne v rovnakom čase medzi rôznymi národmi a použili sa rovnaké metódy ich formovania. Po prvé, majitelia priezvisk sa stali šľachtici, ktorí mali viac privilégií v porovnaní s inými sociálnymi vrstvami. Toto bolo charakteristické pre Rusko, Európu a Áziu. Postupne sa v priebehu niekoľkých storočí začal proces vzniku priezvisk a ich distribúcia medzi ďalšie sociálne skupiny, až kým ich nezačala vlastniť celá populácia.
Takmer všetky priezviská nevybral dopravca, ale boli uvedené z boku. Pri pohľade na ľudí okolo mňa som dospela k záveru, že nikto nemôže byť zodpovedný za priezvisko, ktoré získal jeho predchodca. V súčasnosti neexistuje spojenie medzi človekom a jeho menom: Chernyshov môže byť blond, Rogues môže byť veľmi dobrý človek, Zlobin môže byť dobrý človek a Nekrasov môže byť krásny. V minulosti často neexistovalo priame spojenie: napríklad mená alebo prezývky Tsar - Tsarev, princ - Knyazev boli zvyčajne dané roľníkom - zjavne v nádeji na budúcu moc, bohatstvo a moc. Blázon, Nekras, Wretch, Malice mohol povolať dieťa, aby ho chránilo pred zlým okom, aby oklamalo zlé sily, ktoré by poškodili dobré dieťa, ale nedotkli by sa „zlého“. Mnoho mien, ktoré sú základom moderných priezvisk a teraz sa nám zdajú urážlivé, sa tak nepovažovalo, ale jednoducho, keď sa stalo menom, sa stalo bežným slovným znakom.
Dokonca aj priezviská, ktoré sa nám zvyčajne zdajú jasné, sú plné hádaniek a prekvapení, takže otázky a pochybnosti budú na nás čakať všade. Existujú zaujímavé prípady, keď sa zdá, že slovo je známe každému, ale používa sa v úplne inom význame. Predchodca Dvornikov bol teda správcom, ale vyčistil ulice a nádvoria, ale bol nájomcom alebo prenajímateľom.
2.2 Metódy formovania priezvisk
Historický proces vzniku priezviska má niekoľko základných spôsobov ich formovania a to isté pre rôzne národy a národy:
1) z osobných mien (cirkevných a nekultúrnych);
V mnohých moderných priezviskách sa dajú nájsť formy starých mien, ktoré kedysi v Rusku existovali: Nechay - Nechaev, Tretyak -
Tretyakov, Krivets - Krivtsov, Frost - Morozov. Mráz - nekřesťanské mužské meno bolo spravidla dané osobe narodenej v chladnom, mrazivom počasí. Tento názov nebol neobvyklý až v 17. storočí. Tieto mená odrážali rôzne vlastnosti ľudí, ich správanie, charakter, vlastnosti reči, telesné postihnutia alebo cnosti, čas a poradie vzhľadu dieťaťa v rodine.
Z kresťanských mien sa vytvorilo veľké množstvo priezvisk: Gordeev - kanonické meno Gordian, kráľ; Fedoseev - Fedosij daný Bohom; Klimenko - Clementius, tichý, blahosklonný.
Moderné ruské priezviská si zachovali mnoho neoficiálnych osobných mien minulosti, medzi ktorými sú dialekty dávno zabudnuté alebo veľmi zriedkavé. Napríklad priezviská Mamin, Mamkin sa najčastejšie netvoria zo slova matka, ale z názvov kalendárov Mammy alebo Mamant; meno Mamant, a nie meno vyhynutého zvieraťa, pochádza z dnešného priezviska Mamontov. Martyshkin nepochádza z opice, ale z odvodenej formy mien Martyn, March.
2) podľa povolania (povolanie, remeslo);
Priezvisko vám môže pripomenúť dlhé a trvalo zabudnuté profesie: Berdnikov (Berdnik - remeselník, ktorý robí trstinu - hrebene tkáčskych stavov),
Tolmachev (tolmach - prekladateľ). Profesie zároveň slúžili ako základ pre vytvorenie veľkého počtu priezvisk; Sapozhnikov, Kuznecov, Kirpichnikov, Tabakov, Telyatnikov, Vorotnikov (hlavný nad bránou) atď.
3) z názvu miesta bydliska;
Mnoho priezvisk má zemepisné korene. Najčastejšie sa jedná o označenie miesta, odkiaľ pochádza zakladateľ priezviska. Predkovia Mezentsevovcov pochádzali z brehov rieky Mezen, Turintsevovci, z rieky Tura. Vyazemsky vlastnil pôdu na rieke Vyazma. Roľníci boli zaznamenaní podľa mena majiteľa - Vyazemského (čí?).
Existujú priezviská, ktoré odrážajú historické udalosti. Moskovský knieža dobyl severné územia Novgorodu, spálil mesto Kokshengu a zničil väčšinu obyvateľstva. Potomkovia preživších a rozptýlených obyvateľov dostali priezvisko Koksharovs.
4) z názvu zvierat a rastlín;
Mená zvierat, vtákov, rýb sú jedným z hlavných zdrojov prezývok a priezvisk, ktoré z nich vznikajú, pretože to diktuje kult vtákov, zvierat starých Slovanov.
Seleznev (samica kačica), Voronin, Gusev, Gusakov (gander - samec hus), Korostelkina (coriostel - rýchlobežný vták žijúci v tráve). Početné mená tvorené z cicavcov, hmyzu, rýb sú tiež početné: bobri, Bychkov, Volkov, Ershov, Kozlov, Kobelev, Lisin
5) prezývka.
Gorlov (prezývka charakterizuje správanie človeka. Toto je meno osoby, ktorá hlasno kričala, dosiahla svoj krik). Pípnutia (zo slov pípnutie, pípanie; prezývka každého screamera). Golubtsov (Golubets je zabudnuté laskavé slovo toho istého významu ako moderné „miláčik“.) Miláčik je vlastne maličký nie z „holubice“, ale z „plnenej kapusty“.
Priezvisko vzťahujúce sa k vzhľadu osoby: Gubin, Glazin, Glazunov (od slova oko „veľké oči, ktoré má vyduté oči“, ako aj niekoho, kto sa rád pozerá: rotos, divák). Belyaev („Nie každý, kto sa volá Belyay, bol biely, ale Chernyai alebo Chernyshi boli čierni,“ poznamenáva lingvista A. M. Selishchev.) Belyakov (prezývka pre blondínok s bielym pozadím, biele vlasy). Ale uprataní ľudia sa tiež nazývali upratanými. as reformou poddanstva: bielený muž, to znamená muž oslobodený od daní). Ryzhakov, Černov (jedno z najbežnejších priezvisk, ktoré patrili k prvým stovkám ruských priezvisk. Priezvisko je spojené so svetlou farbou pleti, čiernymi vlasmi, tmavými odevmi.
Podľa ruskej tradície si manželky zvyčajne berú meno manžela. Nie je to však potrebné, žena si môže ponechať svoje rodné meno. V zriedkavých prípadoch si manžel môže niekedy vziať priezvisko svojej manželky. Deti zvyčajne prijímajú priezvisko otca, na žiadosť rodičov alebo ak žena nie je vydatá, môžu prijať priezvisko matky.
3. PRAKTICKÁ ČASŤ
Slovník priezvisk spolužiakov
Ako príklady uvediem mená svojich spolužiakov.
- Po prvé, osobné mená sú najobľúbenejším zdrojom pôvodu priezviska. Napríklad:
Pavlov - v mene Pavla z latinského významu „malý“;
Borisov - v mene Borisa preložené z bulharčiny znamená zápasník;
Sashchenko - je ukrajinského pôvodu, priezvisko je založené na malej forme mena Sasha;
Trukhmanova - od mužského mena Trukhan - to je jedna z variantov mena Tryphon;
Semenishchev - v mene Semyon, preložený z gréckeho slova „počúvajúci Boha“.
Trofimov - v mene Trofim, preložený z gréčtiny ako „pet“.
Priezvisko Erokhin pochádza názov cirkvi Hierofei, preložené zo starovekej gréčtiny ako „posvätné“, tiež priezvisko Frolkin pochádzalo z podoby Frol z mužského kostolného názvu Flor, preložené z latinského „kvitnutia“.
Daniltseva - z pravoslávneho mena Danil, ktoré bolo dosť rozšírené. Toto priezvisko je ruského pôvodu.
- Zdrojom pôvodu priezvisk boli okrem osobných mien povolania, remeslá, rôzne ľudské povolania. Napríklad:
Bakharev - od slova Bahar je Bahir hovorcom, vypravcom, rozprávačom;
Zemskov - od úradníka dediny - asistent riaditeľa poddanstva, ktorý sa niekedy nazýval zemský;
Sklyar v bieloruštine a ukrajinčine znamená glazier;
Skorobogatova je derivát slova rýchlo bohatý - rýchlo obohatený.
Daniltseva - najčastejšie sú priezviská tvorené povolaním vzdialeného predka.
- Ďalším pomerne častým spôsobom pôvodu priezviska bol jeho pôvod z názvu miesta bydliska jeho dopravcu. V tomto prípade môže byť pôvod priezviska spojený s geografickým objektom, ako aj s názvami týchto objektov a názvami sídiel. Napríklad:
Priezvisko Borisov môže tiež pochádzať z pomenovania obyvateľa mesta Borisov.
Katelyova - z geografického názvu obec Katelyovo;
Zelenskaya - toto priezvisko je poľského pôvodu. Všetci predstavitelia týchto rodín patrili k poľskému šľachtiteľovi. Nositeľom tohto priezviska môže byť v 10% potomok starovekej ruskej kniežacej alebo bojarskej rodiny. Zelensky - z dedín Zelenoe.
- Ďalším zdrojom pôvodu priezvisk boli mená zvierat a rastlín. Napríklad:
Sizov - z derivátov holub divoký Sizyak a „ďateľ“.
- Ďalším zdrojom pôvodu priezvisk v Rusku boli prezývky. Prezývky a prezývky existovali v novgorodskom majetku od 13. do 14. storočia, ale na dlhú dobu neboli bežné. Tu sú príklady priezvísk odvodených od prezývok:
Rezance vytvorené z prezývky Noodles, vzostupne na bežné rezance - múčny produkt;
Priezvisko Sizov má ešte jeden pôvod. V dialektoch Pskov a Tver mal „sivý“ význam „bledý, tenký“. Priezvisko Katelyov môže stále pochádzať z prezývky alebo nek Cirkevného mena Kately. Takéto názvy boli dané podľa názvov jedál, ktoré boli populárne v Rusku.
Gusková - priezvisko je tvorené prezývkou Gus, Gusak.
Dyudina - toto priezvisko je turkického pôvodu a prišlo k nám z arabského jazyka. Tvorí sa zo slova „din“, čo znamená „náboženstvo, viera“. Ľudia v oblasti Horného Volhy boli niekedy nazývaní dedkom.
4. ZÁVER
Naučil som sa veľa zaujímavých a užitočných vecí a začal som študovať svoje vlastné priezvisko. Potom rozlúštil všetky priezviská študentov našej triedy a dospel k záveru, že slovo priezvisko znamená: rodina, rodina, priezvisko, že akékoľvek súčasné priezvisko nezávisí od jeho pôvodného účelu, nemalo by sa hanbiť, ale skôr by sa malo dôkladne prenášať životom a prenášať na potomkov. Musíte milovať svoje priezvisko.
Príjmové mená sú pre vedu cenné. Umožňuje vám komplexnejšie predstaviť historické udalosti posledných storočí, ako aj históriu vedy, literatúry a umenia. História priezviska je akýsi živý príbeh. V minulosti boli rodokmene majetkom iba hŕstky aristokratov. A celá masa bežných ľudí „neočakávala predkov“. Teraz však majú milióny ľudí právo byť hrdí na svojich predkov a svoju prácu.
V dôsledku tejto štúdie sme sa so spolužiakmi dozvedeli o ich priezviskách, predkoch, ktorí im dali priezviská, miestam, kde žili, čo robili, v ktorých rodoch vyrastali.
5. LITERATÚRA
- EN Polyakova „Z histórie ruských mien a priezvisk“ „Osvietenie“ 1975
- A.V. Superanskaya, A.V.Suslová „Moderné ruské priezviská“ „Veda“ 1984
- E.A. Grushko, Yu.M. Medvedevova encyklopédia ruských priezvisk EKSMO 2000
- IM Ganzhina „Slovník moderných ruských priezvisk“
Vydavateľstvo Astrel 2000
6. ŽIADOSTI
dotazník
- Poznáš príbeh tvojho priezviska?
A) áno
B) č
C) nemyslel
- Chceli by ste vedieť pôvod vášho priezviska?
A) áno
B) č
C) Neviem
- Čo si myslíš? Môžem to zistiť podľa tvojho priezviska?
__________________________________________________________________________________________________________________________________
úvod
Pri narodení všetci
dostane priezvisko od rodičov,
stredné meno od otca a meno, pod ktorým
hovoria mu.
Chabo si predstavujeme sami seba bez
vaše meno. A ďalšie
je tiež ťažké robiť bez mien.
Nemohli sme kontaktovať priateľa
priateľovi iba so slovami „hej ty!“.
Každý z nás má svoje meno
odlišuje osobu od ostatných
ľudí.
Meno je prvý darček, ktorý
dostane novorodenca,
sotva narodený.
Pôvod slova „name“
kontroverzný a podľa jedného názoru
pochádza zo starého Ruska
„Have“ alebo „count“
(považovať sa za niekoho).
V histórii ruských mien
Rozlišujú sa tri hlavné etapy:
1. Najstaršie obdobie
2. Obdobie kresťanských mien
3. Obdobie po oddelení cirkvi
od štátu
V staroveku mená v Rusku
vyzeral ako prezývky
údaje pre jedného alebo druhého
napríklad o:
podľa poradia narodenia:
Pervak, Vtorak, Tretiak,
Chetvertak, starší
vzhľad:
Chernysh, Belyak, Malusha, Kudryash
podľa povahy a správania:
Besson, Scream, Fun, Nesmeyana,
Dobrynya
podľa „vhodnosti“ vzhľadu
child:
Bogdan, Nezhdan, Love, Goluba. Veľký záujem
- mená spojené so zvieraťom a -
svet rastlín:
Vlk, pšenica zelená, labuť, býk,
Slávik, maliny.
Je to kvôli viere v
božstvo niektorých
zvieratá a rastliny.
Niektorí - ktorí v nich nemusia veriť
pravosť, myslím si, že je
prezývky. Ale je to naozaj tak
mená našich predkov. Na konci X (desiateho) storočia (988)
Princ Vladimir Krasnoe
Slnko súhlasilo
na cisára Byzancie (Grécko) dňa
krst Rusa.
Obrad krstu bol
že obyvatelia ruských dedín,
v húfoch išiel do rieky a
nútené prepláchnuť trikrát
umyte svoje telo vodou
"Staré pohanské meno a viera."
Stál v tej dobe na brehu
kresťanských kňazov
každý bol zatienený krížom a
dal nové meno. Mená, ktoré boli priložené
Kresťanstvo bolo prevzaté
Východné a európske jazyky
národy.
Bolo to väčšinou
staroveké grécke mená.
Kresťania majú každý deň
je označený dňom pamätania na to alebo
ďalší svätý.
A časom sa vyvinul na mieru
zavolajte deti podľa mena
v kalendárnom stánku blízko dňa
narodeniny alebo krstiny
dieťa.
Nazýva sa samotný kalendár
mesiac a medzi ľuďmi -
kalendár.
Tam boli takzvané
krst to nazýva
zodpovedal menám svätých.
Niektoré slovanské
mená boli uznané cirkvou,
aj keď svätým
nemali žiaden vzťah.
Napríklad, Jaroslav
Mstislav, Rostislav, Svyatoslav,
Vyacheslav. Niektoré mená pochádzajú
iné jazyky.
Grék:
Alex je obranca.
Andrey je odvážny.
Artemy (Artem) - zdravý,
nezranený.
Galina je tichá.
Yuri je poľnohospodár.
Eugene je ušľachtilý.
Elena je svetlá a jasná.
Zoya je život.
Christina je kresťanka.
Nikita je víťazom.
Nikolai je víťazom národov.
Peter je kameň.
Sophia je múdra.
Tatyana je dáma.
latinčina:
Albina je biela.
Víťazom je Victor.
Maxim je najväčší.
Natalia je rodák.
Roman - Roman, Roman.
hebrejský:
Anna je milosrdenstvo.
Maria je milovaná, túžba.
Tamara je datlová palma.
Je potrebné poznamenať, že
pokiaľ ide o pôvod
mená a pôvodný význam
niektoré mená medzi
zatiaľ nie sú žiadni odborníci
finále a
všeobecne akceptovaný názor. Tretia etapa sa začala po
revolúcia z roku 1917.
Predtým to mohol dať iba pop
pomenujte novorodenca a hádajte sa
otec sa neodvážil.
Teraz je Cirkev oddelená
štáty a ľudia dostali
právo zvoliť si meno
dieťa.
000Okrem zhody mien
v tom čase (Erb, Energia,
Oktyabrina), vyzerali veľmi dobre
nezvyčajné mená pozostávajúce z
skratky niekoľkých slov:
Krasarma je červená armáda.
Donara je dcéra ľudu.
Vladilena - Vladimir Lenin.
Marlene - Marx a Lenin.
Vilen - Vladimir Iljič Lenin.
Renat - revolúcia, veda, práca.
Vilorik - V.I. Lenin -
organizátori robotníkov a roľníkov.
Lucie je súčasťou slova
"Revolution".
Ninel - slovo Lenin,
čítaj sprava doľava.
Lorieks - Lenin, október
revolúcia, industrializácia,
elektrifikácia,
kolektivizácia, socializmus.
Lorikerik - Lenin, október
revolúcia, industrializácia,
kolektivizácia,
elektrifikácia, rádio a
Komunizmus.
Ale tento koníček rýchlo išiel
klesať a po 10-15 rokoch
deti začali starať
známe mená. Dnes vstúpili do ruského jazyka
veľa cudzích mien:
Jeanne, Inessa, Edward, Timur,
Violetta, Elvira, Regina,
Albert, Herman, Mark a ďalší. Zaujímavé fakty
Najčastejšie meno v
svet - Mohamed.
Najobľúbenejšie na svete
ženské meno je Anna.
Nosí ho takmer 100 miliónov
ženy.
V Rusku v XII (dvanástom) storočí
vznešené ženy často
boli pomenovaní po otcovi:
Yaroslavna, Svyatoslavna.
Takmer všetky ženské mená v Rusku
koniec v A.
V ruskej spoločnosti od 40 do 80 rokov
mužské mená a od 60 do 120
ženy.
Najdlhšie meno na svete
pozostáva z 1478 písmen.
Na jeho prečítanie nepotrebujete
menej ako desať minút. Názov Ivan prišiel k nám
Grécky jazyk - John.
A v gréckom jazyku názov pochádza
Hebrejsky Johanan.
Môže sa preložiť ako „Boh“
zvýhodňuje. “
Ruské meno Ivan okolo
svet je rozptýlený
príbuzní:
Angličtina - John
Nemčina - Johann,
Francúzština - Jean
Taliančina - Giovanni,
Švédčina - Johan,
Dánčina - Jens,
Španielčina - Juan.
Mená v ruštine. História mien
V dejinách ruských mien sa rozlišujú tri etapy: predkresťanské s pôvodnými menami, obdobie po krste Ruska a etapa, ktorá sa začala v rokoch revolúcie. Teraz môžeme hovoriť o novej etape - objavuje sa zmes cudzích mien, kresťanských, slovanských a nových mien. Okrem toho má zmysel spomenúť oživenie tradície rôznych prezývok. Pozoruhodným príkladom toho bol internet.
Ruské osobné meno - meno, ktoré je priradené osobe pri narodení a podľa ktorej je známa v spoločnosti.
V období pred kresťanom, tj takmer do konca 10. storočia, medzi východnými Slovanmi (predchodcami moderných Rusov, Ukrajincov a Bielorusov) sa používali iba osobné mená, ktoré sa dali deťom pri narodení.
Princ bol charakterizovaný slovanskými menami, ktoré sa skladali z dvoch koreňov, základov: Svyatoslav, Vsevolod, Rostislav, Miloslav, Mechislav, Ratibor, Yaropolk, Svyatopolk, Jaroslav, Vyacheslav, Vladimir a ďalšie. Slovanské mená bojovníkov, roľníkov, mešťanov mali jeden základ: Dobrynya , Hrdý, Vyšívaný atď.
Mená boli prezývky uvedené z jedného alebo druhého dôvodu.
Prezývky boli rôzne:
Podľa veku narodenia: Pervak, prvý, Chetvertak, Semak.
Podľa farby vlasov: čierna, kačica, Belyay atď.
Podľa ďalších vonkajších príznakov: suchý, dlhý, Malyuta, Bespaly, Loban.
Podľa prírody: Besson, Fun, Istom, Molchan, Nesmeyana.
Túžba / neochota narodenia: Bogdan, Bapzhen, (vytúžený, drahý), Láska, Lyubava, Zhdan, Nechay, Milava, Pozdey atď.
Podľa času narodenia: Veshnyak, Frost.
Existovali zlé mená, ktoré boli obdarené schopnosťou odvrátiť zlých duchov: Goryain, Nemil, Nekras, Anger, Tugarin (tuga - smútok).
Súvisiace s flórou alebo faunou: Vlk, mačka, tráva listová.
Vnútrodenné mená boli niekedy nahradené prezývkami získanými počas života: Dobrava, Smith, Mordvin, Spoon.
Niektoré mená si požičali od západných Slovanov (Jaroslav, Mstislav) a Varangiánov (Igor, Oleg, Rurik). Medzi starými ruskými menami boli aj tie, ktoré prežili dodnes: Vadim, Vsevolod, Igor, Oleg, Jaroslav.
Mená Bazhen, Besson, Bogdan, Bull, Veshnyak, Warrior, Raven, Second, Gnevash, Head, Dobrynya, Kurbat, Loban, Lyubim, Molchan, Rusin, Neklyud, Putilo, Rusin, Tomilo, Ushak, Yaroslav a iní boli rozšírené.
Tieto názvy sa zachovali až do 16. storočia.
Po zavedení kresťanstva sa zadali názvy cirkví, rozlišovali sa kanonické a nekantonické názvy.
Kanonický názov - meno osoby zakotvené v tradíciách kresťanského náboženstva. V domácich prameňoch kanonické obyčajne obsahujú pravoslávne mená prevzaté z cirkevného kalendára, kde sú mená kanonizovaných svätcov uvádzané podľa mesiacov a dní ich pamäti (tzv. Kalendáre alebo hagiografické názvy). V počiatočnom štádiu vývoja feudálnej spoločnosti boli kanonickí spravidla iba krstní rodičia (krstní, cirkevní), kláštorní, (kláštorní) a schematickí.
Boli poskytované podľa cirkevných kalendárov. , Väčšina z nich je židovského alebo gréckeho pôvodu, pretože sa požičiavajú z Biblie alebo pochádzajú z Byzancie. V ruštine najčastejšie z nich zmenili zvuk a prispôsobili sa ruskej výslovnosti: Jacob - Jacob, Joseph - Osip, John - Ivan atď.
Dejiny ruských kalendárových mien odrážajú interakciu ruského jazyka s cirkevným slovanským jazykom, čo viedlo k vzniku mnohých premien osobných mien.
Kresťanské mená boli spravidla menami svätých, v vlasti tohto svätca majú sémantický význam.
Počas osvojenia kresťanstva bol obrad krstu sprevádzaný pomenovaním nového mena, ktorého zoznamy odovzdala kresťanská byzantská cirkev.
krst meno bolo dané krstom. Kňaz ho často vyberal z cirkevného kalendára podľa mena svätca, ktorého spomienka sa slávila v deň narodenín alebo krstu. Krstné meno sa zriedka spomína v prvotných prameňoch, zvyčajne iba v správach o smrti danej osoby alebo v textoch napísaných po jej smrti. Možno to bolo kvôli poverčivým predstavám o potrebe skryť „pravé“ meno, ktoré spájalo osobu s nebeským patrónom, patrónom, strážnym anjelom, aby chránil svojho nositeľa pred „poškodením“, „zlým okom“.
Je dôležité zdôrazniť, že v Rusku bolo zvykom dať deťom mená (pohanské aj krstné) na počesť svojho dedka alebo starej mamy, čo zdôrazňovalo (najmä pred objavením priezvisk) tohto rodu.
kláštornémeno bolo druhé kanonické meno, ktoré človek dostal, keď munikoval mnícha. Nahradil jeho bývalé svetské meno. Tonizovaní obvykle dostali meno svätca, ktorého spomienka bola vyznačená v deň mučenia, alebo meno kalendára, ktoré sa začalo rovnakým písmenom ako meno mnícha alebo mníšky v Minsku.
Shimnicheskoemeno bolo dané mníchovi pri „treťom krste“ (prijatie veľkej schémy) namiesto jeho mníšskeho mena. Bola tiež poskytnutá moskovským cárom a bojarom, z ktorých mnohí podľa tradície prijali schému pred smrťou (čím sa zabezpečilo, že budú klasifikovaní ako anjelskí). Často boli schemnikom a niekedy mníchom pomenované kalendárne názvy, ktoré sa vo svete zriedka používajú ako krstné (Sakerdon, Melchizedek, Akepsy; Syncliticia, Golindukha, Christodule, atď.)
noncanonical(Svetský) názov nebol zvyčajne spájaný s náboženskými tradíciami. Bolo to druhé nepovinné meno svetského človeka. V starovekom Rusku slúžilo sekulárne meno spravidla ako hlavné meno, pretože bolo slávnejšie a bežnejšie ako pravé meno. Spočiatku to nie je kalendárne predkresťanské meno, ktoré nie je spojené s menom žiadneho svätca. Spravidla to malo „interný“ význam a malo dať jeho nosiči určité vlastnosti, ktoré boli užitočné v živote. Neskôr, v rovnakej kvalite, spolu s pohanmi, sa začnú používať kresťanské mená, zvyčajne v ich ľudovej, hovorovej, nekanonickej podobe, napríklad Mikola a Mikula namiesto kanonickej formy Nikolai, Mikita namiesto Nikita, Gurga, Nefed namiesto Metoda, Nero namiesto Miron.
prezývkyna rozdiel od mien vždy odrážajú nežiaduce, ale skutočné vlastnosti a vlastnosti, teritoriálny alebo etnický pôvod, miesto pobytu ich dopravcov, a teda označujú osobitný význam, ktorý tieto vlastnosti a vlastnosti mali pre ostatných. Prezývky mohli byť dané ľuďom v rôznych obdobiach ich života a boli známe pomerne obmedzenému okruhu ľudí.
Prezývky by sa mali odlíšiť od pohanských staro ruských mien. Takýto rozdiel však nie je vždy ľahké zistiť. Je to najmä kvôli zvyčajnému označovaniu detských mien odvodených od etnonym, mien zvierat, rastlín, textílií a iných predmetov, „ochranných“ mien. Mnohé z týchto mien znejú urážlivo, a preto ich môžu moderní ľudia vnímať ako prezývky. Napríklad aj medzi šľachticami XVI. Storočia. existujú mená Chudin, Kozarin, Rusin, Cheremisin, Mare, Shevlyaga (Nag), Cat, Goat, Beast, ostřice, Zhyto, Velvet, Shovel, Chobot, Neustroy, Nezvan, Dislike, Tat, Erysipelas, atď. Mnoho z týchto prezývok existoval v samostatných rodinách už niekoľko generácií, čím sa zdôrazňovalo, že osoba patrí do tohto rodu. Často sa používali v úradných dokumentoch spolu s názvami mimo kalendára.
Dôležitou objasňujúcou časťou mena osoby v Rusku bolo a zostáva about_t_ch_e_s_t_v_o (patronymická prezývka), ktorá sa obvykle používa spolu s osobnými menami a je vytvorená v mene jeho otca. Záštita priamo označovala pôvod a rodinné zväzky osoby. Spolu s menami tradičnými pre danú rodinu išlo o jeden z najdôležitejších „vonkajších“ ukazovateľov príslušnosti k určitému rodu (v každom prípade skôr, ako sa mená objavili).
Súčasne, v staroveku v Rusku, stredné meno nepriamo označovalo sociálnu príslušnosť osoby, pretože sa považovalo za čestné meno. Zatiaľ čo predstavitelia vyššej šľachty boli nazývaní takzvaným úplným patronymickým koncom v -wichi, stredné panstvá používali menej čestné formy patronymického zakončenia v -ov, -ev, -in a dolné bez stredných mien.
Mená, patronymika a prezývky sú známe už od staroveku, priezviskoobjavili sa v Rusku dosť neskoro. Priezvisko je zdedené úradné meno označujúce, že osoba patrí do určitej rodiny. Ako sme už uviedli, „kmeňová pamäť“ v Rusku už niekoľko storočí stála dve generácie príbuzných: otcov a deti. To sa odrazilo v autorovom nevedomom zdroji zvýšenej (v porovnaní s inými podmienkami príbuzenstva) frekvencie zmien bratov na jednej strane, otcov a matiek na druhej strane. Potvrdzuje to aj skutočnosť, že pomenovanie osoby s otcovskou prezývkou ako klanu sa považovalo za dostačujúce, a preto sa tzv. Dedicizmus (osobné prezývky vytvorené v mene dedka) používali veľmi zriedka. Teraz to vyžadovalo „hlbšiu“ líniu, ktorá bola upevnená v klanových prezývkach spoločných pre všetkých členov rodiny. Objavili sa až v storočí XV-XVI a dokonca aj vtedy iba medzi feudálnymi pánmi.
Osobitná pozornosť by sa mala venovať ženským nekanonickým menám. Sú nám takmer neznáme. Existuje dokonca aj niekoľko mien, ktoré nemožno jednoznačne pripísať počtu žien alebo mužov.
V kronikách sa ženy zriedka spomínajú. Napríklad v časti „Príbeh minulých rokov“ sú správy týkajúce sa spravodlivého sexu päťkrát menšie ako „muž“. Niektorí vedci sa dokonca snažia tvrdiť, že za starých čias ženy nemali vôbec žiadne osobné mená, čo je podľa nás dosť hlúpe. Pred manželstvom ju často volala jej otec, ale nie vo forme patronýmie, ale v majetníckej podobe: „Volodymerya“ a po manželstve - jej manželom (rovnako ako v prvom prípade „majetnícka“, „majetnícka“); porovnaj obrat: „manžel“, tj „patriaci manželovi“). Možno jedinou výnimkou z tohto pravidla bola zmienka o manželke kniežaťa Igora Novgorod-Severského v „Príbehu Igorovej kampane“ - Jaroslavi.
Prijatie nových mien bolo pomalé. Najviac do XVII storočia. mal dve mená.
Ale s prijatím kresťanstva mali Slovania často dve mená. „Skutočné“ je dané krstom (židovské a grécke mená) a svetské - „zlým okom“: pohanská prezývka, škandinávske alebo západoslovanské meno. Navyše v živote človeka to nazvali „falošné“ meno. A mnohí si nepamätali, že knieža Vladimír Červené slnko bol v skutočnosti Vasilij, Jaroslav Wise - Jurij (George) a Vsevolod Veľký hniezdo bol nazývaný Dmitrij.
Zároveň sa do kategórie názvov kalendárov presťahovalo niekoľko pohanských, neplánových mien svetských a náboženských osobností ruského stredoveku, napríklad Gleb, Boris, Vladimir, Olga atď.). Niektoré starodávne ruské mená sa v súčasnosti používajú.
Keď sa používali, mená často menili výslovnosť a pravopis - to bolo Damian, Cyprian - sa stal Demian, Kuprian.
Počas XII - XIV storočia. prebiehala asimilácia mien. Väčšina vypožičaných mien mala svoju konečnú podobu v 14. storočí.
V úradných záznamoch sa zachovali mená pozostávajúce z dvoch zložiek: Semyon Koshka, Ivan Ring.
Mnoho mien malo tri možnosti: cirkevný, literárny, hovorový: Ioanicus - Anicius - Anikei, Anika.
V XVII. Storočí. Patriarcha Nikon vykonávajúci reformu cirkvi tiež zmenil pravopis názvov cirkví. Výsledkom bolo stratifikovanie jediného mena na neformálnych formulároch.
Napríklad meno George sa začalo používať až v XVII. Storočí. a nie všade, zatiaľ čo jeho formy boli Yuri, Yegor, Yegoriy.
Zdvojené mená a nezrovnalosti hláskov začali miznúť, keď sa v obchodných dokumentoch Petra Petra Veľkého začalo požadovať úplné hláskovanie mena, ktoré sa zhodovalo vo forme a pravopisu s cirkvou (s výnimkou Ivana, Yegora, Osipa, Avdotyy a ďalších, kde táto forma nebola ďaleko od originálu).
Koncom XIX. Storočia. ruská cirkev vykonala revíziu svätého kalendára, aby sa odstránili nezrovnalosti, ktoré existovali pri písaní mien.
V roku 1891 bol vydaný mesiac, ktorý Synod distribuoval pravoslávnym farnostiam. Zahŕňalo viac ako 900 mužov a viac ako 250 ženských mien (v starom - 330 mužov a 64 žien).
Obsahovali veľa mien, s ktorými ešte nie sme oboznámení: Marianne, Severin, Eulalia atď.
Väčšina mien je stále známa: Alexander, Andrey, Arseny, Aristarchus, Athanasius, Vasily, Gabriel, George, Nemec, Gregory, Illarion, Irakliy, Konstantin, Lev, Leonty, Maxim, Mark, Michail, Nikita, Pavel, Peter, Roman, Timothy , Trofim, Philip, Jacob, ženy - Anastasia, Anna, Varvara, Vasilisa, Vera, Eugene, Evdokia, Elena, Zoya, Irina, Kateřina, Láska, Maria, Nadezhda, Sofia, Taiana.
Tretia etapa sa začala uverejnením dekrétu SNK z roku 1918 o oddeľovaní cirkvi od štátu.
Odvtedy sa do riadku s menami nachádzajú cudzie mená: Jeanne, Inessa, Eduard, Timur, Marat.
Objavili sa nové „ruské“ mená, ktoré vznikli v rokoch revolúcie a po nej.
Pre novorodencov boli v móde nové mená, odrážajúce ducha revolučnej éry. V registračných úradoch boli uvedené zoznamy odporúčaní s názvami: Horace, Zhores, Cromwell, Ampere, Industry, Volt, Volga, Eurasia, Volya, Duma, Science, Party, Commissioner, National, Tribun, Chemistry, Oktyabrina, Spark, Idea, Rem, Velior - „Veľká októbrová revolúcia“, Velira - „VEĽKÝ PRACOVNÍK“, Vilen - „V.I. LENIN“, Vladlen - „VLADimir Lenin“, Dazdraperma - „ÁNO POVAŽUJÚ SA NA PRVEJ MÁM!“, Dalis - „dlho žijú Lenin a Stalin,“ Kim - „Komunistická medzinárodná mládež“, Leninid - „LENIN IDEAS“, Leninir - „LENIN a revolúcia“, Marlene - „MARx, LENin“, Ninel - „Lenin (vzad front) “, Rem -„ Svetová revolúcia “, Rím -„ Revolúcia a mier “, Rem -„ Revolúcia, Engels, Marx “.
Našťastie však tento koníček zmizol a od 40. rokov sa začali používať bežné mená.
Niektoré mená si tiež požičali od priateľských krajín a od obyvateľov ZSSR: Ioannina, Stanislav.
Podľa prieskumu v 80. rokoch boli mená široko distribuované: Alexander, Alexey, Andrey, Dmitrij, Sergej, Anna, Ekaterina, Elena, Irina, Maria, Natalya, Olga, Tatyana, Julia.
Teraz je tu nová vlna. Stále viac rodičov volá deti vzácne staroveké mená, slovanské menájednoducho nezvyčajné.
Najkratšie mená: Oia, Leo, Ada, Eva, Zoe, Gleb, Mark, Peter.
Dlhá: Apollinária, Anastázia, Katarína, Maximilián.
Mená mužov a žien sú rôzne.
V modernom jazyku sa mužské mená spravidla končia pevnou súhláskou alebo v -th, ženské mená -a, -th.
V minulosti bolo asi štyridsať mužských mien, teraz je ich len pár - Nikita, Ilja.
Zostávajúce mená na -a, -i buď prešli do kategórie ženských mien (Aza, Zina, Inna), alebo stratili svoje koncovky: Artyom - Artyom.
Názvy v -ov, -ik, -ok sa nepoužívajú - sú podobné priezviskám alebo prídavným menám.
Mená v-in sa používajú zriedka - Martin, Peacock, Constantine.
Predtým existovalo veľa spárovaných mien - Anastasijsko-Anastasia, Antonin-Antonina, Kir-Kira, Marine-Marina, Natalia-Natalia.
Niektoré mená boli toponymy - Lydia, Ellina, Nile.
Zdrojom bola kniha Suslova A.V., Superanskaya A.V. o ruských menách. Lenizdat, 1991. Bolo tam ešte pár kníh, ale údaje som stratil ((((
Načítava sa ...